lax no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para lax no dicionário inglês»Espanhol

lax [americ læks, Brit laks] ADJ (not strict)

lax discipline/supervision

poco estricto

lax morals/standards

laxo

lax morals/standards

relajado

he's been very lax lately over his homework

últimamente ha estado muy descuidado con los deberes

Traduções para lax no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

laxista

lax

desidioso (desidiosa) empleado

lax

desidioso (desidiosa) actitud

lax

laxo (laxa) moral

lax

laxo (laxa) disciplina

lax

relajado (relajada)

lax

su desidia había empezado a afectar a los demás empleados

his lax o slack attitude had begun to affect the rest of the staff

remiso (remisa)

lax

lax no Dicionário PONS

Traduções para lax no dicionário inglês»Espanhol

lax [læks] ADJ

1. lax (lacking care):

lax

descuidado, -a

lax security

seguridad f poco rigurosa

to be lax in doing sth

hacer algo de manera negligente

2. lax (lenient):

lax

indulgente

lax rules

poco severo, -a

Traduções para lax no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

laxo (-a)

lax

lax Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

lax security

seguridad f poco rigurosa

to be lax in doing sth

hacer algo de manera negligente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

However, dhimmis faced social and symbolic restrictions, and a pattern of stricter, then more lax, enforcement developed over time.

en.wikipedia.org

Tense vowels are distinguished from lax vowels with a silent "e" letter that is added at the end of words.

en.wikipedia.org

As a result large quantities of the waste are shipped overseas to places where the labour is cheap and the environmental laws are lax.

en.wikipedia.org

Several assassination attempts were made as he began to reform the lax discipline of his see.

en.wikipedia.org

They speculate this could be caused by smokers driving farther away to jurisdictions without smoke-free laws or where enforcement is lax.

en.wikipedia.org

The lax radar operators decide that there is nothing to worry about.

en.wikipedia.org

She sees the result as a lax attitude to drug use that helps perpetuate drug use.

en.wikipedia.org

The enforcement of these laws, however, can be lax.

en.wikipedia.org

Both had high levels of protectionism, no privatization, extensive industrial policies planning, and lax fiscal and financial policies through the 1990s.

en.wikipedia.org

The rules vary significantly by nation, from strict modesty observance to lax rules about being covered.

en.wikipedia.org