katje no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para katje no dicionário inglês»Espanhol

I.kite [americ kaɪt, Brit kʌɪt] SUBST

1. kite (toy):

kite

cometa f

kite

barrilete m RioPr

kite

papalote m Amer Central Cuba Méx

kite

papagayo m Ven

kite

volantín m Chile

go fly a kite! americ coloq

¡vete a freír espárragos! coloq

to be as high as a kite coloq

estar totalmente colocado or volado coloq

to be as high as a kite coloq

estar hasta atrás Méx coloq

to fly a kite literal

hacer volar una cometa

to fly a kite literal

volar un papalote Amer Central Cuba Méx

to fly a kite literal

volar un papagayo Ven

to fly a kite literal

encumbrar una cometa Col

to fly a kite literal

encumbrar un volantín Chile

to fly a kite literal

remontar un barrilete RioPr

to fly a kite (test reaction)

tantear el terreno

2. kite (bird):

kite

milano m

II.kite [americ kaɪt, Brit kʌɪt] VERBO trans americ

to kite a check

presentar un cheque sin fondos

I.skate¹ [americ skeɪt, Brit skeɪt] SUBST

1. skate:

skate, a. ice skate

patín m (para patinaje sobre hielo)

to get or put one's skates on Brit

darse prisa

to get or put one's skates on Brit

apurarse lat-amer

2. skate:

skate, a. roller skate

patín m (de ruedas)

II.skate¹ [americ skeɪt, Brit skeɪt] VERBO intr

skate

patinar

to go skating

ir a patinar

I.ice skate SUBST

ice skate

patín m de cuchilla

II.ice skate VERBO intr

ice skate

patinar sobre hielo

let's go ice skating

vamos a patinar (sobre hielo)

I.roller skate [americ ˈroʊlər ˌskeɪt, Brit] SUBST

roller skate

patín m (de ruedas)

II.roller-skate VERBO intr

roller-skate

patinar (sobre ruedas)

to go roller-skating

ir a patinar

skate around VERBO [americ skeɪt -, Brit skeɪt -], Brit also skate round VERBO (v + prep + o) coloq

skate around problem/difficulty:

skate around

esquivar

skate² <pl skate or skates> [americ skeɪt, Brit skeɪt] SUBST U or C

skate CULIN, ZOOL

raya f

figure-skate [americ ˈfɪɡjərˌskeɪt, Brit ˈfɪɡəˌskeɪt] VERBO intr

figure-skate

hacer patinaje artístico

skate over VERBO [americ skeɪt -, Brit skeɪt -] (v + prep + o)

skate over problem/issue:

skate over

tratar muy por encima

in-line skate [americ ˌɪnlaɪn ˈskeɪt, Brit ˌɪnlʌɪn ˈskeɪt] SUBST

in-line skate

patín m de en línea

katje no Dicionário PONS

Traduções para katje no dicionário inglês»Espanhol

kite [kaɪt] SUBST

1. kite ZOOL:

kite

milano m

2. kite FINAN:

kite

cheque m sin fondos

3. kite (toy):

kite

cometa f

kite

volantón m lat-amer

to fly a kite

hacer volar una cometa

to fly a kite fig

tantear el terreno

Expressões:

go fly a kite! americ coloq

¡vete a freír espárragos!

kite-mark [ˈkaɪtmɑ:k, americ -mɑ:rk] SUBST Brit

kite-mark

marchamo m

skate¹ [skeɪt] SUBST (fish)

skate

raya f

I.skate² [skeɪt] SUBST

skate

patín m

Expressões:

to get one's skates on Brit coloq

darse prisa

II.skate² [skeɪt] VERBO intr

skate

patinar

to skate over an issue

tocar un tema muy por encima

ice-skate VERBO intr

ice-skate

patinar sobre hielo

in-line skate SUBST

in-line skate

patinaje m en línea