gums no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gums no dicionário inglês»Espanhol

I.gum¹ [americ ɡəm, Brit ɡʌm] SUBST

1. gum U (for chewing):

gum

chicle m

gum

goma f de mascar

to chew gum

mascar or comer chicle

2. gum U Brit (glue):

gum

goma f de pegar

3. gum U (from plant):

gum

resina f

4. gum C (gumtree):

gum

árbol m del caucho

II.gum¹ <Part pres gumming; pass, Part perf gummed> [americ ɡəm, Brit ɡʌm] VERBO trans

gum

pegar

gum² [americ ɡəm, Brit ɡʌm] SUBST ANAT

gum

encía f

gum³ [americ ɡəm, Brit ɡʌm] SUBST

by gum! Brit coloq

¡caramba!

wine gum SUBST Brit

wine gum

gominola f

fruit gum SUBST Brit

fruit gum

caramelo m de goma

fruit gum

gomita f Chile

gum tree [americ ˈɡəm ˌtri, Brit] SUBST

gum tree

árbol m del caucho

to be up a gum tree

estar en un aprieto

to be up a gum tree

estar metido en un lío coloq

gum up VERBO [americ ɡəm -, Brit ɡʌm -] (v + o + adv, v + adv + o) coloq

his eyes were gummed up with sleep

no podía abrir los ojos de las lagañas or legañas que tenía

to gum up the works

jorobarlo todo coloq

gum arabic SUBST U

gum arabic

goma f arábiga

chewing gum [americ ˈtʃuɪŋ ˈˌɡəm, Brit ˈtʃuːɪŋ ɡʌm] SUBST U

chewing gum

chicle m

chewing gum

goma f de mascar formal

Traduções para gums no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

encía

gum

gums no Dicionário PONS

Traduções para gums no dicionário inglês»Espanhol

gum¹ [gʌm] SUBST ANAT

gum

encía f

I.gum² [gʌm] SUBST

1. gum sem pl (soft sticky substance):

gum

goma f

gum BOT

resina f

2. gum sem pl:

gum (glue)

pegamento m

gum (on envelope flaps)

cola f

3. gum (type of sweet):

gum

gominola f

chewing gum

chicle m

II.gum² [gʌm] VERBO trans

gum

pegar

gum tree [ˈgʌmtri:] SUBST

gum tree

árbol m de caucho

gum tree

gomero m lat-amer

Expressões:

to be up a gum tree coloq

estar en un aprieto

chewing gum [ˈtʃu:ɪŋgʌm] SUBST sem pl

chewing gum

chicle m

bubble gum SUBST

bubble gum

chicle m

gum up VERBO trans

gum up

estropear

Expressões:

to gum up the works (stop operation)

paralizar los trabajos

to gum up the works (interfere)

estropearlo todo

Traduções para gums no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

encía

gum

chicle

chewing gum

gominola

wine gum Brit

gums Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to gum up the works (stop operation)

paralizar los trabajos

to gum up the works (interfere)

estropearlo todo

chewing gum

chicle m

to be up a gum tree coloq

estar en un aprieto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The floss is gently inserted between the teeth and wiped along the teeth sides, especially close to the gums or underneath them.

en.wikipedia.org

When your baby begins to teethe and the pain is too much for you both to bear, your inclination is to reach for something to soothe those sore gums.

thechart.blogs.cnn.com

In addition to strengthening the gums, preventing tooth decay and eliminating toothaches, the "miswak" is said to halt further decay that has already set in.

en.wikipedia.org

It is a complex emulsion consisting of proteins, alkaloids, starches, sugars, oils, tannins, resins, and gums that coagulate on exposure to air.

en.wikipedia.org

Keep flossing (your gums will love it) and see your dental practitioner regularly.

www.cleveland.com

If the poisoning is not severe, one may experience "lead line" on the gums, a metallic taste, muscle weakness, and dizziness.

en.wikipedia.org

Oil pulling with sesame is an ancient technique to improve teeth and gums.

www.care2.com

He also advised owners to be on the lookout for symptoms of babesiosis which include lethargy, weakness, pale gums and red or brown urine.

www.bedfordshire-news.co.uk

These long portions differ from traditional sachets in that they are slimmer but longer, in order to fit against the gums more comfortably.

en.wikipedia.org

They descend on the tuberosity of the maxilla and give off several twigs to the gums and neighboring parts of the mucous membrane of the cheek.

en.wikipedia.org