fertility treatment no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fertility treatment no dicionário inglês»Espanhol

fertility treatment SUBST U or C

fertility treatment

tratamiento m de fertilidad

Traduções para fertility treatment no dicionário inglês»Espanhol

fertility [americ fərˈtɪlədi, Brit fəˈtɪlɪti, fəːˈtɪlɪti] SUBST U

1. fertility (of woman, animal, plant) atrib drug/clinic:

fertility

fertilidad f

fertility MED

para el tratamiento de la infertilidad

fertility symbol MITO

símbolo m de fertilidad

2. fertility (of soil):

fertility

fertilidad f

3. fertility (of mind, imagination):

fertility

fertilidad f

fertility

fecundidad f

treatment [americ ˈtritmənt, Brit ˈtriːtm(ə)nt] SUBST U or C

1.1. treatment (handling):

treatment (of person, animal, object)

trato m

the treatment they received at the hands of the guards

el trato que recibieron de parte de los guardias

what have I done to deserve such treatment?

¿qué he hecho yo para merecer este trato or para que me traten de esta manera?

her treatment of her children

la manera como trata a sus hijos

her treatment of her children

el trato que les da a sus hijos

he is given preferential treatment

se le da un trato preferente or preferencial

the furniture has had some rough treatment

se les ha dado un muy mal trato a los muebles

1.2. treatment (handling):

treatment (of subject, idea)

tratamiento m

I resented her treatment of the issue

no me gustó el tratamiento que le dio al asunto

his treatment of the human form

la manera como trata la figura humana

this question deserves fuller treatment

este asunto merece ser tratado con mayor profundidad

2. treatment (of metal, fabric, waste):

treatment

tratamiento m

to get/give sb the (full) treatment , I got the full treatment from him

se desvivió por atenderme

she got the full treatment from the boss for her mistake

el jefe le dijo de todo por haberse equivocado coloq

those thugs certainly gave him the treatment

esos matones le dieron una buena paliza

we were given the full treatment: luxury accommodation, champagne …

nos trataron a cuerpo de rey: alojamiento de lujo, champán …

3. treatment MED:

treatment

tratamiento m

I'm having or undergoing medical treatment

estoy en or bajo tratamiento médico

atrib treatment room

sala f de tratamiento

atrib treatment room

sala f de curas Esp

fertility treatment no Dicionário PONS

Traduções para fertility treatment no dicionário inglês»Espanhol

fertility [fəˈtɪləti, americ fɚˈtɪlət̬i] SUBST sem pl

fertility

fertilidad f

treatment [ˈtri:tmənt] SUBST

1. treatment sem pl:

treatment

trato m

to get rough treatment from sb

recibir un mal trato de alguien

to give sb the treatment coloq

hacer sufrir a alguien

special treatment

tratamiento m especial

2. treatment MED:

treatment

tratamiento m

to respond to treatment

responder al tratamiento

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

More than 550 physicians are on staff with specialties ranging from open-heart surgery to fertility treatment.

en.wikipedia.org

In some cultures it is the stigma associated with childlessness which causes some women to head for fertility treatment rather than counselling for psychosexual issues.

www.dailymail.co.uk