copper ore no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para copper ore no dicionário Espanhol»inglês

mineral de cobre/hierro

copper/iron ore

Traduções para copper ore no dicionário inglês»Espanhol

ore [americ ɔr, Brit ɔː] SUBST

ore

mena f

ore

mineral m metalífero

gold/iron ore

mineral m de oro/hierro

Ore, Oreg

Ore → Oregon

copper¹ [americ ˈkɑpər, Brit ˈkɒpə] SUBST

1. copper U (metal):

copper

cobre m

2. copper <coppers, pl > (coins):

copper coloq

peniques mpl

copper coloq

perras fpl Esp coloq

copper coloq

quintos mpl Méx coloq

copper coloq

chauchas fpl Chile coloq

copper coloq

vintenes mpl Urug coloq

3. copper (color):

copper

color m cobre

copper atrib

cobrizo

copper² [americ ˈkɑpər, Brit ˈkɒpə] SUBST

copper (police officer) coloq → cop

Veja também: cop

I.cop [americ kɑp, Brit kɒp] SUBST coloq

1. cop (police officer):

cop

poli mf coloq

cop

tira mf Méx coloq

cop

cana mf RioPr calão

cop

cachaco m / cachaca f Peru coloq

cop

paco m / paca f Chile coloq

the cops

la poli coloq

the cops

la pasma Esp calão

the cops

la tira Méx coloq

the cops

la cana RioPr calão

the cops

los pacos Chile coloq

to play cops and robbers

jugar a policías y ladrones

2. cop (arrest) Brit antiq or humor:

it's a fair cop

pues sí señor, me ha agarrado

it's a fair cop

pues sí señor, me ha cogido Esp

3. cop (good, use) Brit:

to be not much cop

no ser nada del otro mundo or del otro jueves coloq

to be not much cop

no valer gran cosa

II.cop <Part pres copping; pass, Part perf copped> [americ kɑp, Brit kɒp] VERBO trans

1. cop americ (win):

cop

llevarse

2. cop esp Brit coloq (receive, get):

he copped a whack on the head

se llevó un porrazo en la cabeza coloq

cop (a load of) this/him/her!

¡no te lo/la pierdas! coloq

to cop it Brit you'll cop it if they find out

como se enteren, estás arreglado or te vas a llevar una buena coloq

3. cop (catch, seize) Brit:

cop coloq

agarrar

cop coloq

pillar coloq

cop coloq

pescar coloq

cop hold of this a minute

¿me tienes esto un momento?

4. cop (steal):

cop coloq

afanar calão

cop coloq

volar Méx coloq

copper ore no Dicionário PONS

Traduções para copper ore no dicionário inglês»Espanhol

copper-ore SUBST

copper-ore

mineral m de cobre

Traduções para copper ore no dicionário inglês»Espanhol

iron/copper ore

mineral m de hierro/cobre

Traduções para copper ore no dicionário Espanhol»inglês

llanca

bluish-green copper ore

Traduções para copper ore no dicionário inglês»Espanhol

ore [ɔ:ʳ, americ ɔ:r] SUBST

ore

mena f

iron/copper ore

mineral m de hierro/cobre

I.copper [ˈkɒpəʳ, americ ˈkɑ:pɚ] SUBST

1. copper sem pl (metal):

copper

cobre m

2. copper Brit coloq (police officer):

copper

poli mf

3. copper pl Brit coloq (coin):

copper

calderilla f

II.copper [ˈkɒpəʳ, americ ˈkɑ:pɚ] ADJ (colour)

copper

cobrizo, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Deposits of iron ore were located in different places to the tin and copper ore necessary to make bronze.

en.wikipedia.org

For the next half century both properties were quarried intermittently for their high-grade copper ore.

en.wikipedia.org

Copper ore was the main product of the mine; in addition, pyrite was mined as a source of sulphur.

en.wikipedia.org

By 1938, the mine had become successful and processed 2,000 tons of copper ore daily.

en.wikipedia.org

By 1890 a new smelter was built to treat copper ore, and the town's population reached 400.

en.wikipedia.org

A possible sequence of events in prehistory involves considering the structure of copper ore deposits, which are mostly sulphides.

en.wikipedia.org

It is believed to contain the second-largest reserves of copper ore in the world and the deposits are estimated to be worth up to $88 billion.

en.wikipedia.org

Treatment of 500 tons of copper ore typically yields one pound (0.45 kg) of tellurium.

en.wikipedia.org

Copper ore may occur within conglomerate or breccia as void or interclast fillings.

en.wikipedia.org

By 1832 the mine's previously rich deposits of copper ore were substantially worked-out and the mine was in danger of closing.

en.wikipedia.org