Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
faced
conducta

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

behavior, behaviour Brit [americ bəˈheɪvjər, Brit bɪˈheɪvjə] SUBST U

1. behavior (conduct):

behavior
conducta f
behavior
comportamiento m
I want you on your best behavior
quiero que te portes mejor que nunca
he's been put on his best behavior
le han dicho que se comporte
behavior toward sb his behavior toward his wife was disgraceful
fue vergonzoso como se portó con su mujer

2. behavior (functioning):

behavior MEC
funcionamiento m
behavior QUÍM, FÍS
comportamiento m

behavior pattern, behaviour pattern Brit SUBST

behavior pattern
patrón m de conducta
behavior pattern
patrón m de comportamiento
infantile behavior/humor
pueril
infantile behavior/humor
infantil
threatening behavior (in UK) JUR
conducta f amenazadora or amenazante or intimidatoria
asocial behavior
asocial
attention-seeking behavior
comportamiento m que busca captar la atención
uninhibited person/behavior
desinhibido
uninhibited person/behavior
sin inhibiciones
uninhibited person/behavior
desenfadado
courteous person/behavior
cortés
courteous person/behavior
educado
courteous person/behavior
fino
espanhol
espanhol
inglês
inglês
libertinaje
dissolute behavior americ
libertinaje
dissolute behaviour Brit
comportamiento regresivo
regressive behavior

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

behavior SUBST sem pl americ, Aus, behaviour [bɪˈheɪvjəʳ, americ -vjɚ] SUBST sem pl Aus, Brit

behavior
comportamiento m
to be on one's best behavior
portarse lo mejor posible

behaviour pattern SUBST

behaviour pattern
patrón m de conducta
unseemly behaviour
indecoroso, -a
clownish behaviour
grosero, -a
unabashed behaviour
atrevido, -a
insubordinate behaviour
comportamiento m desobediente
bizarre behaviour, person
extraño, -a
acceptable behaviour, suggestion
aceptable
espanhol
espanhol
inglês
inglês
conducta
behaviour Brit
conducta
behavior americ
comportamiento
behaviour Brit
comportamiento
behavior americ
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

behavior [bɪ·ˈheɪv·jər] SUBST

behavior
comportamiento m
to be on one's best behavior
portarse lo mejor posible
appalling behavior
escandaloso, -a
unabashed behavior
atrevido, -a
unseemly behavior
indecoroso, -a
insubordinate behavior
comportamiento m insubordinado
clownish behavior
grosero, -a
acceptable behavior, suggestion
aceptable
bizarre behavior, person
extraño, -a
espanhol
espanhol
inglês
inglês
conducta
behavior
comportamiento
behavior

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

as the reason for one's behaviour
como razón por su comportamiento
to be on one's best behavior
portarse lo mejor posible
tu comportamiento no me parece ni medio regular coloq
your behaviour Brit [or behavior americ] strikes me as most irregular
el problema radica en su comportamiento
the problem lies in his/her behaviour Brit [or behavior americ]
tu conducta no tiene nombre
your behaviour Brit [or behavior americ] is a disgrace

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The museum has now become the symbol of an open city and an uninhibited art.
en.wikipedia.org
She's a firecracker, instinctive and uninhibited in what isn't even a conventional female lead.
en.wikipedia.org
The characteristics of the horse form palms: the movements are bold and uninhibited, like a wild horse bucking and rushing.
en.wikipedia.org
The children in her books were often naughty and uninhibited.
en.wikipedia.org
Uninhibited by the risk of any sanction, is it any wonder that they go about their lethal business with such apparent insouciance?
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "behaviour" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno