begrave no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para begrave no dicionário inglês»Espanhol

bereave <pass & Part perf bereft> [americ bəˈriv, Brit bɪˈriːv] VERBO trans lit

1. bereave (deprive):

to bereave sb of sth

despojar a alguien de algo

2. bereave < pass & Part perf bereaved> (by death):

he'd been bereaved of his wife formal

había perdido a su mujer

he'd been bereaved of his wife formal

su esposa había fallecido formal

begrime [americ bəˈɡraɪm, Brit bɪˈɡrʌɪm] VERBO trans lit usu pass

to be begrimed (with sth)

estar sucio (de algo)

engrave [americ ɪnˈɡreɪv, ɛnˈɡreɪv, Brit ɪnˈɡreɪv, ɛnˈɡreɪv] VERBO trans

engrave glass/metal/design/name:

engrave

grabar

to engrave sth with sth he had the bracelet engraved with her name

hizo grabar su nombre en la pulsera

to engrave sth on sth

grabar algo en algo

the name engraved on the tombstone

el nombre grabado en la lápida

the words were engraved on his memory

tenía las palabras grabadas en la memoria

I.gravel [americ ˈɡrævəl, Brit ˈɡrav(ə)l] SUBST U

1. gravel (stone chips):

gravel (coarse)

grava f

gravel (fine)

gravilla f

2. gravel MED:

gravel

arenilla f

II.gravel <graveling graveled americ gravelling gravelled Brit> [americ ˈɡrævəl, Brit ˈɡrav(ə)l] VERBO trans

1. gravel path/surface:

gravel

cubrir de grava

gravel

cubrir de gravilla

2. gravel <graveled, Part perf >:

graveled path/road

de grava

graveled path/road

de gravilla

engraver [americ ɪnˈɡreɪvər, ɛnˈɡreɪvər, Brit ɪnˈɡreɪvə] SUBST

engraver

grabador m / grabadora f

gravely [americ ˈɡreɪvli, Brit ˈɡreɪvli] ADV

1. gravely (seriously):

gravely

gravemente

he was gravely ill

estaba gravemente enfermo

he was gravely ill

estaba grave

you are gravely mistaken

estás muy equivocado

you are gravely mistaken

cometes un grave error

2. gravely (solemnly):

gravely

con gravedad

graven [americ ˈɡreɪvən, Brit ˈɡreɪv(ə)n] ADJ arcaico or lit

graven

tallado

graven

esculpido

like a graven image

como una estatua

the scene is graven on my memory

la escena se me ha quedado grabada en la memoria

gravel pit SUBST

gravel pit

gravera f

gravelly [americ ˈɡrævəli, Brit ˈɡrav(ə)li] ADJ

gravelly beach

de grava

gravelly soil

pedregoso

a gravelly voice

una voz bronca or áspera

graveyard shift SUBST americ

graveyard shift

turno m de noche

begrave no Dicionário PONS

Traduções para begrave no dicionário inglês»Espanhol

bereave [bɪˈri:v] VERBO trans

he has recently been bereaved of his son

acaba de perder a su hijo

engrave [ɪnˈgreɪv, americ en-] VERBO trans

engrave

grabar

to be engraved on the memory

estar grabado en la memoria

gravel-pit SUBST

gravel-pit

gravera f

engraver [enˈgreɪvɚ] SUBST

engraver

grabador(a) m (f)

graveyard SUBST

graveyard

cementerio m

gravel-stone SUBST

gravel-stone

arenilla f

gravel [ˈgrævəl] SUBST

1. gravel (small stones):

gravel

gravilla f

gravel GEO

grava f

a gravel path

un camino de grava

2. gravel MED:

gravel

arenilla f

crave [kreɪv] VERBO trans

crave

ansiar

crave attention

reclamar

grave² [greɪv] ADJ

1. grave:

grave (seriously bad)

grave

grave (serious)

serio, -a

grave (be taken seriously)

importante

grave (worrying)

preocupante

a grave mistake/risk

un grave error/riesgo

grave news

noticias f pl alarmantes

2. grave (momentous):

grave

trascendental

3. grave (solemn):

a grave ceremony

una ceremonia solemne

a grave person/face

una persona/cara seria

deprave [dɪˈpreɪv] VERBO trans

deprave

pervertir