beefed no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para beefed no dicionário inglês»Espanhol

I.beef [americ bif, Brit biːf] SUBST

1. beef U (meat):

beef

carne f de vaca

beef

carne f de res Amer Central Méx

beef

ternera f Esp

beef extract

extracto m de carne

beef olives Brit

niños mpl envueltos

2.1. beef AGRIC, PEC U (beef cattle):

beef

ganado m vacuno

beef

ganado m bovino

2.2. beef AGRIC, PEC C <pl beeves [biːvz] > (animal):

beef americ

cabeza f de ganado vacuno

beef americ

cabeza f de ganado bovino

3. beef U (strength):

beef coloq

garra f

to put some beef into sth

darle duro a algo coloq

4. beef C <pl beefs> (complaint):

beef coloq

queja f

so what's your beef?

¿qué motivo de queja or qué problema tienes?

II.beef [americ bif, Brit biːf] VERBO intr coloq

to beef (about sth)

refunfuñar (por algo) coloq

salt beef SUBST

salt beef

carne de vaca curada en salmuera

corned beef [americ ˌkɔrnd ˈbif, Brit kɔːnd ˈbiːf] SUBST U

corned beef

corned beef m (carne en conserva)

roast beef SUBST U

roast beef

rosbif m

roast beef

rosbeef m

ground beef SUBST U americ

ground beef

carne f molida

ground beef

carne f picada Esp RioPr

beef up VERBO [americ bif -, Brit biːf -] (v + o + adv, v + adv + o) coloq

beef up engine

reforzar

beef up team/organization

robustecer

beef up team/organization

fortalecer

beef tomato SUBST Brit

beef tomato → beefsteak tomato

Veja também: beefsteak tomato

beefsteak tomato SUBST americ

beefsteak tomato

tipo de tomate grande

beef cattle SUBST subst pl

beef cattle

ganado m bovino

beef cattle

ganado m vacuno

beef sausage SUBST

beef sausage

salchicha f de carne de vaca

beef sausage

salchicha f de ternera Esp

beef sausage

salchicha f de carne de res Méx

bully beef SUBST U Brit coloq

bully beef

corned beef m (carne de vaca en lata)

beefed no Dicionário PONS

Traduções para beefed no dicionário inglês»Espanhol

I.beef [bi:f] SUBST sem pl

1. beef CULIN:

beef

ternera f Esp

beef

res f lat-amer

beef

vaca f Arg

minced beef

carne picada de ternera Esp [o de res lat-amer] [o de vaca Arg]

roast beef

rosbif m

2. beef coloq (complaint):

beef

queja f

II.beef [bi:f] VERBO intr coloq

to beef about sth

refunfuñar por algo

bully beef SUBST

bully beef

carne f de vaca enlatada

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

beef cattle

ganado vacuno

beef jerky

cecina f

Traduções para beefed no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

charqui

beef jerky

rosbif

roast beef

ternera (carne de vaca)

beef

(carne de) vacuno

beef

carne de res

beef

rotisería

shop that sells roast chicken, beef and other dishes

beefed Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

roast beef

rosbif m

to beef about sth

refunfuñar por algo

rack of lamb/beef

costillar m de cordero/ternera

beef cattle

ganado vacuno

beef jerky

cecina f

shop that sells roast chicken, beef and other dishes

rotisería

shop that sells roast chicken, beef and other dishes

rosticería