Zieglet no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Zieglet no dicionário inglês»Espanhol

singlet [americ ˈsɪŋɡlət, Brit ˈsɪŋɡlɪt] SUBST Brit

singlet

camiseta f

eaglet [americ ˈiɡlət, Brit ˈiːɡlɪt] SUBST

eaglet

aguilucho m

piglet [americ ˈpɪɡlɪt, Brit ˈpɪɡlət] SUBST

piglet

cochinillo m

piglet

lechón m

piglet

chanchito m lat-amer

ringlet [americ ˈrɪŋlɪt, Brit ˈrɪŋlɪt] SUBST

ringlet

tirabuzón m

ringlet

rizo m

I.neglect [americ nəˈɡlɛkt, Brit nɪˈɡlɛkt] VERBO trans

1. neglect (leave uncared-for):

neglect family/child

desatender

neglect house/health

descuidar

he neglected his appearance

dejó de arreglarse

he neglected his appearance

se abandonó

you've been neglecting us dreadfully!

¡nos tienes abandonados!

2. neglect (disregard):

her work has been unjustly neglected

su obra no ha recibido el reconocimiento que merece

3. neglect (not carry out):

neglect duty/obligations

desatender

neglect duty/obligations

faltar a

neglect duty/obligations

no cumplir con

neglect studies/business

descuidar

4. neglect (fail):

he neglected to inform the authorities formal

faltó a su deber de informar a las autoridades

he neglected to mention that … formal

omitió mencionar que …

II.neglect [americ nəˈɡlɛkt, Brit nɪˈɡlɛkt] SUBST U

1. neglect:

neglect (lack of care)

abandono m

neglect (negligence)

negligencia f

through neglect

por negligencia

the garden has fallen into neglect

el jardín está muy abandonado or descuidado

2. neglect (disregard):

the neglect the composer suffered in the 19th century

el olvido al que se relegó al compositor en el siglo XIX

3. neglect (of duty, obligation):

neglect

incumplimiento m

the neglect of these simple precautions

la falta de atención a estas simples precauciones

self-neglect [americ ˈˌsɛlf nəˈɡlɛkt, Brit sɛlfnɪˈɡlɛkt] SUBST U

self-neglect

autoabandono m

legless [americ ˈlɛɡləs, Brit ˈlɛɡləs] ADJ

1. legless (without legs):

legless (of person)

sin piernas

legless (of animal)

sin patas

2. legless (drunk) Brit coloq pred:

to be legless

estar borracho

to be legless

estar como una cuba coloq

Zieglet no Dicionário PONS

Traduções para Zieglet no dicionário inglês»Espanhol

singlet [ˈsɪŋglɪt] SUBST Brit, Aus

singlet

camiseta f

ringlet [ˈrɪŋlɪt] SUBST

ringlet

tirabuzón m

piglet [ˈpɪglət, americ -lɪt] SUBST

piglet

cochinillo m

I.neglect [nɪˈglekt] VERBO trans

neglect

desatender

to neglect one's duties

descuidar los propios deberes

to neglect to do sth

descuidar hacer algo

I'd neglected to write to him

me olvidé de escribirle

II.neglect [nɪˈglekt] SUBST sem pl

neglect

negligencia f

neglect (poor state, unrepaired state)

deterioro m

to be in a state of neglect

estar en un estado de deterioro

to fall in a state of neglect

deteriorarse

peg-leg SUBST coloq

peg-leg

pata f de palo

legless [ˈlegləs] ADJ

1. legless (without legs):

legless

sin piernas

2. legless Brit coloq (drunk):

legless

borracho, -a

legless

rascado, -a Col, Ven

legless

untado, -a RioPr