tirabuzón no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tirabuzón no dicionário Espanhol»inglês

tirabuzón SUBST m

1. tirabuzón (sacacorchos):

tirabuzón

corkscrew

sacarle algo a alg. con tirabuzón

to drag sth out of sb coloq

2. tirabuzón (rizo, bucle):

tirabuzón

ringlet

3. tirabuzón (en béisbol):

tirabuzón

screwball

Traduções para tirabuzón no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

corkscrew

tirabuzón m

corkscrew curl

tirabuzón m

ringlet

tirabuzón m

screwball

tirabuzón m

curl (ringlet)

tirabuzón m

we had to drag the information out of him

tuvimos que sacarle la información con tirabuzón coloq

trying to get information from him is like trying to get blood out of a stone

a él hay que sacarle la información con sacacorchos or con tirabuzón

tirabuzón no Dicionário PONS

Traduções para tirabuzón no dicionário Espanhol»inglês

tirabuzón SUBST m

1. tirabuzón (rizo):

tirabuzón

ringlet

tirabuzón

curl

2. tirabuzón (sacacorchos):

tirabuzón

corkscrew

Traduções para tirabuzón no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ringlet

tirabuzón m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Como normalmente una de las semialas inicia primero la caída, esta puede conducir al tirabuzón (barrena).

www.proteccioncivil.org

Los 850 metros de recorrido tienen caídas, inversiones y tirabuzones impresionantes.

www.viajeaguatemala.com

Se podrían hacer tirabuzones con las volutas caprichosas de los humos.

lamusicaesmiamante.blogspot.com

Te topas con personas de doble ánimo, doble personalidad, doble tirabuzón...

mamaquesabe.com

Y eso es lo que de vez en cuando se ve en el tarro, vemos esos tirabuzones, u ondas.

www.poramoralaciencia.com

Estirar con el rodillo y cortar tiras, no muy finas.. con las cuales se arman los tirabuzones y se unen en las puntas.

www.tembiuparaguay.com

Eso no es pivotar, es hacer un mortal con tirabuzón.

www.recomienza.com

Hoy los críticos hablan de ochos y ochentayochos, de trenzas y tirabuzones para justificarlo injustificable.

cornadasparatodos.blogspot.com

Todos visten un faldellín y una especie de botines; su cabello es negro con largos tirabuzones.

homo-artis.blogspot.com

Un bacilo tiene forma alargada como una salchicha, un coco tiene forma esférica, y una espiroqueta tiene forma helicoidal como un tirabuzón.

www.scientificpsychic.com