scrolls no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para scrolls no dicionário inglês»Espanhol

I.scroll [americ skroʊl, Brit skrəʊl] SUBST

1. scroll:

scroll (of paper, parchment)

rollo m

scroll (award)

pergamino m

the Dead Sea Scrolls

los rollos or manuscritos del Mar Muerto

2. scroll ARQUIT:

scroll

voluta f

II.scroll [americ skroʊl, Brit skrəʊl] VERBO intr

to scroll up/down

hacer avanzar/retroceder el texto que aparece en pantalla

III.scroll [americ skroʊl, Brit skrəʊl] VERBO trans

scroll

desplazar

it scrolls the text horizontally

desplaza el texto horizontalmente

scroll key SUBST

scroll key

tecla f de desplazamiento

scroll arrow SUBST

scroll arrow

flecha f de desplazamiento

scroll bar SUBST COMPUT

scroll bar

barra f de enrollar

Traduções para scrolls no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flecha de desplazamiento

scroll arrow

tecla de desplazamiento

scroll key

voluta

scroll

los manuscritos del Mar Muerto

the Dead Sea Scrolls

le entregaron un pergamino firmado por todos sus compañeros

they gave him a scroll signed by all his colleagues

desplazar

to scroll

desplaza el texto horizontalmente

it scrolls the text horizontally

scrolls no Dicionário PONS

Traduções para scrolls no dicionário inglês»Espanhol

I.scroll [skrəʊl, americ skroʊl] SUBST

1. scroll (roll):

scroll

rollo m (de papel)

2. scroll ARQUIT:

scroll

voluta f

II.scroll [skrəʊl, americ skroʊl] VERBO intr COMPUT

scroll

desplazarse

to scroll (to the) right/left

desplazarse a la derecha/izquierda

to scroll down/up

desplazarse hacia abajo/arriba

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

task/scroll/space bar

barra de tareas/de desplazamiento/espaciadora

Traduções para scrolls no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

barra de desplazamiento

scroll bar

scrolls Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

task/scroll/space bar

barra de tareas/de desplazamiento/espaciadora

to scroll (to the) right/left

desplazarse a la derecha/izquierda

to scroll down/up

desplazarse hacia abajo/arriba

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The upper level was adorned with stepped frets and scrolls as well.

en.wikipedia.org

Statuettes and scrolls were shared out between officers.

en.wikipedia.org

The saints' windows have appropriate symbols, and the saints often have simple text bearing scrolls.

en.wikipedia.org

The topmost portion of the four-storey belltowers arebalustered and decorated with huge scrolls.

en.wikipedia.org

These rooms are sometimes called libraries by some archaeologists and the general press because one often associates scrolls with literature.

en.wikipedia.org

Scrolls, emails, Post-It notes, letters - all crammed with text and left for the player to discover, "if they want to go deep into the lore".

www.eurogamer.net

The tower is the destination of the ninja after they have collected two scrolls.

en.wikipedia.org

Eventually stretching to one hundred "juan", or scrolls, the treatise contains numerous maps and much geographical detail covering both the western and eastern hemispheres.

en.wikipedia.org

Whereas the other scrolls are written on parchment or papyrus, this scroll is written on metal: copper mixed with about 1 percent tin.

en.wikipedia.org

He is also author of various studies on the Dead Sea scrolls.

en.wikipedia.org