Sarg no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Sarg no dicionário inglês»Espanhol

SARS [americ sɑrz, Brit sɑːz] SUBST

SARS MED → severe acute respiratory syndrome

SARS

SRAS m

SARS

SARS m

sarky [americ ˈsɑrki, Brit ˈsɑːki] ADJ Brit coloq

sarky

sarcástico

sarky

mordaz

sarge [americ sɑrdʒ, Brit sɑːdʒ] SUBST coloq

sarge

sargento mf

sarge as form of address

jefe coloq

sari <pl saris> [americ ˈsɑri, Brit ˈsɑːri] SUBST

sari

sari m

erg [americ ərɡ, Brit əːɡ] SUBST

erg

ergio m

FRG SUBST

FRG → Federal Republic of Germany

FRG

RFA f

Veja também: Federal Republic of Germany

Federal Republic of Germany SUBST

the Federal Republic of Germany

la República Federal de Alemania

burg [americ bərɡ, Brit bəːɡ] SUBST

1. burg americ coloq, antiq:

burg

localidad f

2. burg HIST:

burg

burgo m

berg [americ bərɡ, Brit bəːɡ] SUBST

berg

iceberg m

argy-bargy <pl argy-bargies> [americ ˌɑrdʒiˈbɑrdʒi, Brit ˌɑːdʒɪˈbɑːdʒi, ˌɑːɡɪˈbɑːɡi] SUBST U or C Brit coloq

to have an argy-bargy with sb

tener una trifulca or pelotera con alguien coloq

I don't want any argy-bargy

no quiero discusiones

I.barge [americ bɑrdʒ, Brit bɑːdʒ] SUBST

1. barge TRANSP:

barge

barcaza f

barge

gabarra f

2. barge MILITAR:

barge

lancha f

3. barge (old vessel):

barge coloq, pej

barcucho m coloq, pej

II.barge [americ bɑrdʒ, Brit bɑːdʒ] VERBO intr + adv compar

she barged through the crowd

se abrió paso a empujones entre la multitud

to barge in, she barged in without knocking

entró sin llamar

he always barges in when we're trying to talk

siempre se entromete cuando queremos hablar

to barge into a conversation

entrometerse en una conversación

to barge into sb

chocar con alguien

III.barge [americ bɑrdʒ, Brit bɑːdʒ] VERBO trans

barge player/goalkeeper Brit:

barge

empujar (con el hombro)

to barge one's way

abrirse paso a empujones

Sarg no Dicionário PONS

Traduções para Sarg no dicionário inglês»Espanhol

Sars [sɑ:z] SUBST, SARS SUBST no pl, no art

Sars MED abreviatura de severe acute respiratory syndrome

Sars

neumonía f asiática

sari [ˈsɑ:ri] SUBST

sari

sari m

erg [ɜ:g, americ ɜ:rg] SUBST FÍS

erg

ergio m

I.barge [bɑ:dʒ, americ bɑ:rdʒ] SUBST

barge

barcaza f

II.barge [bɑ:dʒ, americ bɑ:rdʒ] VERBO trans coloq

barge

empujar

to barge one's way through sth

abrirse paso por algo

I.argue [ˈɑ:gju:, americ ˈɑ:rg-] VERBO intr

1. argue (disagree):

argue

discutir

argue

alegar lat-amer

2. argue (reason):

argue

razonar

to argue against/for sth

abogar contra/a favor de algo

II.argue [ˈɑ:gju:, americ ˈɑ:rg-] VERBO trans

1. argue (debate):

argue

sostener

to argue that ...

sostener que...

2. argue (persuade):

to argue sb into doing sth

persuadir a alguien de hacer algo

to argue sb out of doing sth

persuadir a alguien para que abandone la idea de hacer algo

large [lɑ:dʒ, americ lɑ:rdʒ] ADJ

large

grande

a large number of people

un gran número de gente

a large family

una familia numerosa

Expressões:

to be at large

andar suelto

by and large

por lo general

large-scale [ˌlɑ:dʒˈskeɪl, americ ˌlɑ:rdʒ-] ADJ

large-scale

a gran escala

cargo <-(e)s> [ˈkɑ:gəʊ, americ ˈkɑ:rgoʊ] SUBST

1. cargo sem pl (goods):

cargo

carga f

2. cargo (load):

cargo

cargamento m

SARS-CoV-2 SUBST

Entrada criada por um utilizador

SARS-CoV-2 MED abrev

SARS-CoV-2 m

sarge SUBST

Entrada criada por um utilizador

sarge (sergeant) MILITAR coloq

sargento mf