Namen no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Namen no dicionário inglês»Espanhol

stamen [americ ˈsteɪmɪn, Brit ˈsteɪmən] SUBST

stamen

estambre m

above-named [əˌbəvˈneɪmd] ADJ

above-named signatory/party:

above-named

anteriormente mencionado

above-named

antedicho formal

above-named

sobredicho formal

name-tag [ˈneɪmtaɡ] SUBST

name-tag (of cloth)

etiqueta f

name-tag (of metal)

chapa f

namely [americ ˈneɪmli, Brit ˈneɪmli] ADV formal

namely

a saber formal

namely

concretamente

I.lament [americ ləˈmɛnt, Brit ləˈmɛnt] SUBST

1. lament (expression of sorrow):

lament

lamento m

2. lament LIT:

lament

elegía f

II.lament [americ ləˈmɛnt, Brit ləˈmɛnt] VERBO trans

1. lament (deplore):

lament misfortune/failure/absence

lamentar

it is to be lamented that …

es lamentable or es de lamentar que … +subj

2. lament (mourn) lit:

lament death/loss

llorar

lament past

llorar por

she was lamenting her beloved father

lloraba la muerte de su querido padre

III.lament [americ ləˈmɛnt, Brit ləˈmɛnt] VERBO intr lit

lament

llorar

to lament over sth

llorar algo

I.enamel [americ ɪˈnæməl, Brit ɪˈnam(ə)l] SUBST U

1.1. enamel (vitreous):

enamel

esmalte m

enamel brooch

prendedor m esmaltado or de esmalte

enamel saucepan

cacerola f esmaltada

enamel saucepan

cacerola f enlozada CSur

1.2. enamel:

enamel, a. enamel paint

esmalte m

1.3. enamel (nail polish):

enamel

esmalte m de uñas

2. enamel MED DENT:

enamel

esmalte m

II.enamel <enameling enameled americ enamelling enamelled Brit> [americ ɪˈnæməl, Brit ɪˈnam(ə)l] VERBO trans

1. enamel brooch/pottery/saucepan:

enamel

esmaltar

2. enamel woodwork/furniture:

enamel

lacar

enamel

esmaltar

3. enamel fingernails:

enamel

pintar

semen [americ ˈsimən, Brit ˈsiːmən] SUBST U

semen

semen m

National Organization for Women - NOW Info

National Organization for Women - NOW

Una importante organización en EEUU que lucha por los derechos de la mujer. NOW fue fundada en 1966, por la escritora feminista Betty Friedan. Tiene alrededor de 250.000 miembros.

omen [americ ˈoʊmən, Brit ˈəʊmən] SUBST

it's a good/bad omen

es un buen/mal augurio

it's a good/bad omen

es de buen/mal agüero

they saw this as an omen of victory

lo tomaron como un presagio de victoria

the economic omens are not good

los indicios económicos no son buenos

bird of ill omen

pájaro m de mal agüero

hymen [americ ˈhaɪmən, Brit ˈhʌɪmən] SUBST

hymen

himen m

Namen no Dicionário PONS

Traduções para Namen no dicionário inglês»Espanhol

stamen <-s [or -mina]> [ˈsteɪmen] SUBST

stamen

estambre m

ramen [ˈrɑ:men] SUBST CULIN

ramen

ramen m

name-day SUBST

name-day

santo m

code-named ADJ

the mission is code-named ‘Dolores’

la misión tiene el nombre en clave de ‘Dolores’

namely [ˈneɪmli] ADV

namely

a saber

I.lament [ləˈment] SUBST MÚS, LIT

lament

elegía f

II.lament [ləˈment] VERBO trans

lament

lamentar

to lament sb

llorar a alguien

III.lament [ləˈment] VERBO intr

to lament over sth

lamentarse de algo

I.enamel [ɪˈnæml] -ll-, Am: -l- SUBST

enamel

esmalte m

II.enamel [ɪˈnæml] -ll-, Am: -l- VERBO trans

enamel

esmaltar

omen [ˈəʊmen, americ ˈoʊ-] SUBST

omen

indicio m

omen

augurio m

to be a good/bad omen for sth

ser un buen/mal augurio para algo

amen [ɑ:ˈmen, americ eɪˈmen] INTERJ

amen

amén

amen to that!

¡así es!

Yemen [ˈjemən] SUBST

Yemen

Yemen m