antedicho no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para antedicho no dicionário Espanhol»inglês

antedicho¹ (antedicha) ADJ formal

antedicho (antedicha)

aforesaid formal

antedicho (antedicha)

aforementioned formal

los antedichos sucesos

the aforementioned o aforesaid events

antedicho² (antedicha) SUBST m (f) formal

el antedicho

the aforementioned o aforesaid person formal

Traduções para antedicho no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

above-named

antedicho formal

aforementioned

antedicho formal

above-mentioned

antedicho

the above-mentioned

el antedicho / la antedicha

for the above reasons

por lo antedicho

antedicho no Dicionário PONS

Traduções para antedicho no dicionário Espanhol»inglês

antedicho (-a) ADJ

antedicho (-a)

aforementioned

antedicho (-a)

above-mentioned

Traduções para antedicho no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the above

lo antedicho

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Resumiendo todo lo antedicho, significa que cada observador tiene su propio y único sistema de referencia.

www.portalplanetasedna.com.ar

Si tenemos que tomar una decisión por ese pnj, la realizaremos considerando lo antedicho.

www.zeldarol.com

Por todo lo antedicho, la visión de un conducto será de un grupo de células cúbicas, con núcleo central y citoplasma fuertemente basófilo.

www.fmv-uba.org.ar

El diagnóstico debe sospecharse en pacientes relativamente jóvenes con alguna de las manifestaciones clínicas antedichas y adenopatías hiliares bilaterales en la radiología de tórax.

www.revespcardiol.org

De todo lo antedicho, se desprende que a lo largo de setenta años de historia hubo muchos puntos constantes.

www.eps-salud.com.ar

Con base en los anteriores documentos les fue impuesta la sanción antedicha.

www.corteconstitucional.gov.co

Siguiendo lo antedicho, quizás podamos pensar que todas las manchas de léntigo, independientemente de su etiología, representarían vivencias que son sentidas con carácter culposo.

gracielamoreschi.com.ar

Por todo lo antedicho, puede organizarse un algoritmo diagnóstico a partir de pocos datos, garantizando un correcto diagnóstico de estructura.

www.fmv-uba.org.ar

Transcurrido el año recaerá la obligación antedicha en los llamados, en segundo grado, a la sucesión intestada.

www.alcaldiabogota.gov.co

Les propongo acuñar una nueva frase, sobre los cimientos de la antedicha: hay que ser y, si te da la gana, parecer.

diadelsur.com