Krabbe no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Krabbe no dicionário inglês»Espanhol

crabbed [americ kræbd, Brit ˈkrabɪd, krabd] ADJ

1. crabbed handwriting:

crabbed

apretado

2. crabbed → crabby

Veja também: crabby

crabby <crabbier crabbiest> [americ ˈkræbi, Brit ˈkrabi] ADJ coloq

crabby

rezongón coloq

crabby

refunfuñón coloq

I.jabber [americ ˈdʒæbər, Brit ˈdʒabə] VERBO intr

jabber

farfullar

to jabber away

parlotear

they were jabbering away in German

estaban parloteando en alemán

she jabbered (away) so fast we couldn't understand a word

hablaba tan deprisa que no entendimos una palabra

II.jabber [americ ˈdʒæbər, Brit ˈdʒabə] VERBO trans

jabber

farfullar

she jabbered something about being followed

no sé qué farfulló de que la seguían

III.jabber [americ ˈdʒæbər, Brit ˈdʒabə] SUBST a. jabbering [ˈdʒæbərɪŋ]

jabber U:

jabber

parloteo m

I.rabbit [americ ˈræbət, Brit ˈrabɪt] SUBST

1. rabbit C ZOOL:

rabbit

conejo m / coneja f

to breed like rabbits

multiplicarse como (los) conejos

rabbit's foot

pata f de conejo

rabbit's foot atrib fur/skin

de conejo

rabbit burrow or hole

madriguera f de conejo

2. rabbit U (meat):

rabbit

conejo m

3. rabbit C (in dog racing):

rabbit americ

liebre f mecánica

II.rabbit [americ ˈræbət, Brit ˈrabɪt] VERBO intr Brit coloq

rabbit

parlotear coloq

rabbit

darle a la sinhueso coloq

what's he rabbiting on about?

¿qué dice, que no para de hablar?

rabble-rouser [americ ˈræbəl ˌraʊzər, Brit] SUBST

1. rabble-rouser (person):

rabble-rouser

agitador m / agitadora f

2. rabble-rouser (speech):

rabble-rouser

arenga f

rabble-rouser

soflama f

rabbi <pl rabbis> [americ ˈræˌbaɪ, Brit ˈrabʌɪ] SUBST

rabbi

rabino m / rabina f

rabbi (as title)

rabí mf

rabble-rousing [americ ˈræbəl ˌraʊzɪŋ, Brit ˈrabəlˌraʊzɪŋ] ADJ atrib

rabble-rousing politician:

rabble-rousing

agitador

rabble-rousing speech

arenga f

rabble-rousing speech

soflama f

rabbit ears SUBST subst pl

rabbit ears

antena f interior

rabbit ears

antena f de conejo

rabble [americ ˈræbəl, Brit ˈrab(ə)l] SUBST U

1. rabble (mob):

rabble

muchedumbre f

2. rabble (common people) pej:

the rabble

la chusma pej

the rabble

la plebe pej

crabby <crabbier crabbiest> [americ ˈkræbi, Brit ˈkrabi] ADJ coloq

crabby

rezongón coloq

crabby

refunfuñón coloq

abbess [americ ˈæbəs, Brit ˈabɛs] SUBST

abbess

abadesa f

Krabbe no Dicionário PONS

Traduções para Krabbe no dicionário inglês»Espanhol

crabbed [ˈkræbɪd] ADJ

1. crabbed handwriting:

crabbed

apretado, -a

2. crabbed (mood):

crabbed

refunfuñón, -ona

I.rabbit [ˈræbɪt] SUBST

rabbit

conejo(-a) m (f)

II.rabbit [ˈræbɪt] VERBO intr Brit, Aus coloq

rabbit

parlotear

crabby <-ier, -iest> [ˈkræbi] ADJ coloq

crabby

rezongón, -ona

jabber [ˈdʒæbəʳ, americ -ɚ] VERBO intr, trans

jabber

farfullar

rabbi [ˈræbaɪ] SUBST

rabbi

rabino m

abbey [ˈæbi] SUBST

abbey

abadía f

Westminster Abbey [ˌwestmɪntstəʳˈæbi, americ -stɚˈæbi] SUBST

Westminster Abbey

Abadía f de Westminster

rabble-rouser [ˈræblˌraʊzəʳ, americ -zɚ] SUBST

rabble-rouser

agitador(a) m (f)

jibber-jabber SUBST

Entrada criada por um utilizador

jibber-jabber (unintelligible)

parloteo ininteligible m

jibber-jabber (foolish)

parloteo sin sentido m

rabbit SUBST

Entrada criada por um utilizador

like a rabbit in headlights (very surprised and unable to move or think)

de piedra

like a rabbit in headlights

como una estaca