subst no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para subst no dicionário francês»inglês

subit (subite) [sybi, it] ADJ

subit (subite)

sudden

subside [sybsid] SUBST m

subside (d'État, association)

grant

subside (entre particuliers)

allowance

subir [sybiʀ] VERBO trans

1. subir (être victime de):

subir mauvais traitements, violences, pressions

to be subjected to

subir défaite, dégâts

to suffer, to sustain

subir discrimination, brimades

to suffer

subir le contrecoup/les conséquences de qc

to suffer the effects/the consequences of sth

subir le même sort

to suffer the same fate

faire subir à qn mauvais traitements

to subject sb to

faire subir à qn défaite, pertes

to inflict [sth] on sb

subir les effets de la concurrence/de la récession

to experience the effects of ou to be affected by competition/the recession

2. subir (être soumis à):

subir interrogatoire

to undergo, to be subjected to

subir examen scolaire

to take

subir opération chirurgicale, examens médicaux

to undergo

subir l'influence de qn

to be under sb's influence

faire subir à qn interrogatoire

to subject sb to

faire subir à qn examen scolaire

to make sb take

faire subir à qn examens médicaux

to make sb undergo

3. subir (supporter):

subir personne, épreuve

to put up with

subir la colère de qn en silence

to suffer sb's anger in silence

4. subir (être l'objet de):

subir changements, transformations

to undergo, to go through

Doubs [du] m (rivière, département)

le Doubs

the Doubs

subst no Dicionário PONS

Traduções para subst no dicionário francês»inglês

subit(e) [sybi, it] ADJ

subit(e)

sudden

subside [sybzid] SUBST m

subside

subsidy

subir [sybiʀ] VERBO trans

1. subir (être victime de):

subir

to suffer

2. subir (endurer):

subir

to undergo

subir événements

to go through

subir conséquences

to suffer

3. subir (être soumis à):

subir le charme/l'influence

to be under the spell/influence

subir une opération/un interrogatoire

to undergo an operation/questioning

4. subir (être l'objet de):

subir des modifications

to be modified

5. subir coloq (devoir supporter):

subir personne

to put up with