sans-faute no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sans-faute no dicionário francês»inglês

sans-faute <pl sans-faute, sans-fautes> [sɑ̃fot] SUBST m

1. sans-faute EQUIT:

sans-faute

clear round

faire un sans-faute

to have a clear round

2. sans-faute fig:

sans-faute

faultless performance

mon parcours politique/universitaire est un sans-faute

my political/university career went off without a hitch

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

il a fait un (parcours) sans faute EQUIT

he had a clear round

il a fait un (parcours) sans faute fig

he's never put a foot wrong

sans faute

without fail

Traduções para sans-faute no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

faultless round

sans faute

clear round

parcours m sans faute

no-fault insurance

assurance f sans faute

strict liability

responsabilité f sans faute intentionnelle

we shall certainly attend the meeting

nous serons à la réunion sans faute

clearance (in snooker, pool)

sans faute m

without fail arrive, do

sans faute

I'll be there at six o'clock without fail

je serai là à six heures sans faute

clean tackle

sans faute

sans-faute no Dicionário PONS

Traduções para sans-faute no dicionário francês»inglês

sans-faute [sɑ̃fot] SUBST m inv

sans-faute

clear round

sans-faute DESP

faultless performance

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

faire un sans faute

to get everything right

sans faute

without fail

Traduções para sans-faute no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

I will definitely do it

je le ferai sans faute

a clear round

un parcours sans faute

without fail (definitely)

sans faute

sans-faute Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

faire un sans faute

to get everything right

sans faute

without fail

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Deux sans-faute successifs lui permettent de remonter jusqu'à la septième place.

fr.wikipedia.org

C'est la première fois que deux équipes font le sans-faute en matchs de groupe la même année.

fr.wikipedia.org

Je savais que si je montais bien et que le chance revenait de mon côté, je pouvais faire deux sans-faute.

fr.wikipedia.org

Elle réussit une fantastique remontée au cours de la poursuite en effectuant un sans-faute aux trois premières séances de tir.

fr.wikipedia.org

En seconde période, le buteur toulonnais continue son sans-faute, tandis que son homologue castrais subit trois échecs.

fr.wikipedia.org

Lors de la première manche de la compétition par équipe, elle aide sa formation en réalisant un sans-faute.

fr.wikipedia.org

Comme les années précédentes, un sans-faute permet de disposer de 4 minutes en salle du trésor.

fr.wikipedia.org

Mais elle retombe dans ses travers sur la poursuite (5 fautes), avant de réaliser un nouveau sans-faute dans la mass start (4 place).

fr.wikipedia.org

Le couple remporte ensuite le cross-country avant de réussir un sans-faute au saut d'obstacles.

fr.wikipedia.org

Mais grâce à deux sans-faute au tir debout, elle se retrouve en tête dans le dernier tour.

fr.wikipedia.org