sans-emploi no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sans-emploi no dicionário francês»inglês

sans-emploi <pl sans-emploi, sans-emplois> [sɑ̃zɑ̃plwɑː] SUBST mf

sans-emploi

unemployed person

les sans-emploi

the unemployed, the jobless

trois millions de sans-emploi

three million unemployed ou jobless

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sans emploi

unemployed, out of work

Traduções para sans-emploi no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jobless

sans emploi

the jobless + verbo pl

les sans-emploi mpl

the jobless atrib total

des sans-emploi

unemployed

au chômage, sans emploi

integrated day

à la maternelle ou à l'école primaire, journée sans emploi du temps structuré

it is sobering to think that we will all be out of work soon

l'idée que nous allons tous être sans emploi bientôt donne à réfléchir

without employment

sans emploi

to be out of a job

être sans emploi

we'll all be out of a job

nous nous retrouverons tous sans emploi

sans-emploi no Dicionário PONS

Traduções para sans-emploi no dicionário francês»inglês

sans-emploi [sɑ̃zɑ̃plwa] SUBST m inv

sans-emploi

unemployed person

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

être sans emploi

to be unemployed

Traduções para sans-emploi no dicionário inglês»francês

I.unwaged [ʌnˈweɪdʒd] ADJ

unwaged

non rémunéré(e)

II.unwaged [ʌnˈweɪdʒd] SUBST Brit

the unwaged no pl

les sans-emploi

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

out-of-work

sans emploi

jobless

sans emploi

to be out of money/work

être à court d'argent/sans emploi

to be out of work

être sans emploi

sans-emploi Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être sans emploi

to be unemployed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les deux sont fondées pour aider les jeunes femmes sans-abri et sans-emploi.

fr.wikipedia.org

Le navire reste ainsi à la même place et est utilisé comme centre pour les sans-emploi, comme école professionnelle pour un centre scolaire technique des environs.

fr.wikipedia.org

Finalement, ces comités se veulent intersectoriels, reliant les salarié-e-s de tous les milieux, les étudiant-e-s et les sans-emplois.

fr.wikipedia.org

Un taux de remplacement durablement élevé inciterait à la multiplication des « chômeurs volontaires », des personnes sans-emploi simulant une recherche d'emploi afin de conserver le bénéfice de leurs revenus d'inactivité.

fr.wikipedia.org

L'agence pour l'emploi annonce que le nombre de chômeurs a repassé la barre de 3 millions, au mois de décembre 2008, s'établissant précisément à 3,1 millions de sans-emploi.

fr.wikipedia.org

La construction de la ligne a été confiée en grande partie à des personnes sans-emploi afin de réduire le chômage élevé à cette époque.

fr.wikipedia.org

Mais le nombre de sans-emploi n'a cessé d'augmenter.

fr.wikipedia.org

Au cours de la période 2008-2010, le taux de chômage a augmenté de 6,7 % à 8,4 %, 532 000 personnes supplémentaires étant désormais sans-emploi.

fr.wikipedia.org

Il était sans-emploi à partir de 1932.

fr.wikipedia.org

Le chômage est reparti à la hausse depuis cinq mois, connaissant une aggravation soudaine en mai, pour atteindre le chiffre de 2,7 millions de sans-emploi.

fr.wikipedia.org