intentionnelle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

intentionnelle no Dicionário PONS

intentionnelle Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être intentionnel
to be deliberate
être intentionnel JUR
to be premeditated
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La tautologie (comme ses divers effets voisins), lorsqu'elle est intentionnelle, utilisée comme un slogan ou effet de rhétorique, vise à renforcer l'expression de la pensée.
fr.wikipedia.org
Elle peut être consciente ou non, et intentionnelle ou non.
fr.wikipedia.org
La sous déclaration intentionnelle sur les bulletins de salaire du nombre réel des heures supplémentaires relève du délit de travail dissimulé.
fr.wikipedia.org
La faute d'orthographe visible sur le participe passé du titre est intentionnelle.
fr.wikipedia.org
Un échec représente le fait de commettre une déviation imprudente ou non intentionnelle par rapport à un objectif souhaité.
fr.wikipedia.org
La représentation des deux espèces était sans doute intentionnelle, mais le sens nous échappe.
fr.wikipedia.org
La mise en place de péages sur des contenus d'actualité auparavant gratuits accentue cet échec par une rétention intentionnelle.
fr.wikipedia.org
Haley affirma que son appropriation des passages litigieux n'avait pas été intentionnelle.
fr.wikipedia.org
La faute intentionnelle de l’employeur peut être recherchée devant le tribunal correctionnel.
fr.wikipedia.org
Imprécision intentionnelle : il s'agit de rapporter des faits en les déformant ou de citer des statistiques sans en indiquer les sources.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "intentionnelle" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares