perdante no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para perdante no dicionário francês»inglês

I.perdant (perdante) [pɛʀdɑ̃, ɑ̃t] ADJ

perdant numéro:

perdant (perdante)

losing atrib

être perdant (désavantagé)

to have lost out

être perdant (ne pas gagner)

to have lost

partir perdant (désavantagé)

to be at a disadvantage from the word go

partir perdant (défaitiste)

to have a defeatist attitude from the word go

II.perdant (perdante) [pɛʀdɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)

perdant (perdante)

loser

Traduções para perdante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shutout

victoire f écrasante (l'équipe perdante ne marquant aucun point)

loser (gen) JOGOS, DESP (person who fails to win)

perdant/-e m/f

to be a good/bad loser

être bon/mauvais perdant

you won't be the loser by it

vous n'y serez pas perdant

(generally unsuccessful person) a born loser

un perdant né/une perdante née coloq

m/f he's a born loser

c'est un perdant né coloq

no-win

de perdant

to be out of pocket

être perdant

defeated party, candidate, competitor

vaincu, perdant

lose out

être perdant

underdog (loser)

perdant/-e m/f

losing JOGOS, DESP team, player

perdant

she's a born loser

elle est née perdante

perdante no Dicionário PONS

Traduções para perdante no dicionário francês»inglês

I.perdant(e) [pɛʀdɑ̃, ɑ̃t] ADJ

perdant billet, numéro, cheval:

perdant(e)

losing

être perdant

to lose out

partir perdant

to be doomed to failure

II.perdant(e) [pɛʀdɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)

perdant(e)

loser

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

donner qn perdant

to say sb is going to lose

Traduções para perdante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

loser

perdant(e) m (f)

losing

perdant(e)

to be a bad sport coloq

être mauvais perdant

to be generous in defeat

ne pas être mauvais perdant

sore loser

mauvais m perdant

perdante Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

donner qn perdant

to say sb is going to lose

être perdant

to lose out

partir perdant

to be doomed to failure