percuteur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para percuteur no dicionário francês»inglês

percuteur [pɛʀkytœʀ] SUBST m

percuteur (de fusil, mitrailleuse)

firing pin

percuteur (de fusil de chasse)

hammer

Traduções para percuteur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

firing pin

percuteur m

percussion lock

percuteur m

striker (in gun)

percuteur m

lock

percuteur m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ils peuvent être formés simplement en brisant le céramique de la bougie avec un marteau ou un autre outil percuteur.

fr.wikipedia.org

Un marteau est un outil percuteur, servant par exemple à aplatir un morceau de fer ou à enfoncer un clou.

fr.wikipedia.org

Le percuteur était relié à une tige qui sortait du culot du tube.

fr.wikipedia.org

Les sculptures sont ensuite affinées en retouchant leur surface à l'aide de percuteurs, généralement des pavés arrondis du même basalte que les monuments.

fr.wikipedia.org

Ces pétroglyphes sont des dessins profonds, gravés sur un rocher par piquetage à l’aide d’un percuteur en pierre dure.

fr.wikipedia.org

L'enlèvement de la traverse sans enfoncer le percuteur endommagerai à la fois le percuteur et la traverse.

fr.wikipedia.org

On trouve aussi des galets directement issus des plages à proximité, utilisés sans aménagement particulier pour en faire des percuteurs.

fr.wikipedia.org

Une fois lancée, le ressort interne éjecte la cuillère et libère un percuteur qui vient frapper l'amorce.

fr.wikipedia.org

Lorsque l’on appuie sur la détente, le percuteur frappe l'étui (souvent le culot) et fait éclater l’amorce.

fr.wikipedia.org

En cas de problème, elle peut être faite de manière mécanique, à l'aide d'un percuteur.

fr.wikipedia.org