perdreau no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para perdreau no dicionário francês»inglês

perdreau <pl perdreaux> [pɛʀdʀo] SUBST m

1. perdreau ZOOL:

perdreau

young partridge

2. perdreau CULIN:

perdreau

partridge

je ne suis pas un perdreau de l'année

I wasn't born yesterday

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chasser le renard/le perdreau

to go (fox) hunting/partridge shooting

perdreau no Dicionário PONS

Traduções para perdreau no dicionário francês»inglês

perdreau <x> [pɛʀdʀo] SUBST m

perdreau

young partridge

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La délicatesse des margaux accompagne bien le gibier (canard, perdreau) et l'inévitable recette locale, l'entrecôte à la bordelaise.

fr.wikipedia.org

On trouve les expressions "perdrix de l'année" ou "perdreau de l'année", qui dans ce cas est un pléonasme.

fr.wikipedia.org

Un perdreau est une jeune perdrix.

fr.wikipedia.org

Il affectionne notamment le petit gibier, faisan, perdreau, bécasse, etc.

fr.wikipedia.org

Puis de « chaud-froid de perdreau » (le chaud-froid se fait de la même façon pour le poulet, les perdreaux, bécasses, faisans, grives, sarcelles, lapereaux de garenne et des levrauts).

fr.wikipedia.org

Perdreau rouge, 1924-1931, bronze à patine rouge.

fr.wikipedia.org

La majorité des cas cliniques concernent des oiseaux d'élevage et surtout la dinde, puis la poule et moindrement d'autres espèces (caille/perdreau, canards, oies, autruche).

fr.wikipedia.org