virtue no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para virtue no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.virtue [Brit ˈvəːtʃuː, ˈvəːtjuː, americ ˈvərtʃu] SUBST

III.virtue [Brit ˈvəːtʃuː, ˈvəːtjuː, americ ˈvərtʃu]

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
a paragon of virtue
un parangon de vertu
exemplary behaviour, virtue, life
exemplaire
saintly virtue, quality
de saint
homespun wisdom, virtue
naturel/-elle, sans artifices

Traduções para virtue no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
vertu
(moral) virtue
d'une grande vertu
of great moral virtue
vertu
virtue
perdre/protéger sa vertu
to lose/protect one's virtue ou honour
de petite vertu
of easy virtue
vertu
virtue
vertu (de choses abstraites)
virtue
en vertu de
by virtue of
faire de nécessité vertu
to make a virtue of necessity
un parangon de vertu
a paragon of virtue
rosière
young girl recognized for her virtue
un dragon de vertu
a dragon of virtue

virtue no Dicionário PONS

Traduções para virtue no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

virtue [ˈvɜ:tju:, americ ˈvɜ:rtʃu:] SUBST

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
the embodiment of virtue
la vertu personnifiée
to exalt sth as a virtue
élever qc au rang de vertu
paragon of virtue
parangon m

Traduções para virtue no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

virtue Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to exalt sth as a virtue
élever qc au rang de vertu
the virtue of having sth
l'avantage m d'avoir qc
to make a virtue (out) of sth
faire de qc une vertu
to make a virtue of necessity
faire de la nécessité une vertu
by virtue of formal
en vertu de
the embodiment of virtue
la vertu personnifiée
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He who possesses inner virtue will think himself always in the right, and denigrate those who do not do as he does.
en.wikipedia.org
Her research has ranged widely, but has mostly focused on moral psychology and on virtue ethics.
en.wikipedia.org
Sage was said to have almost the same virtues without the same defects.
en.wikipedia.org
They were, it was proclaimed, being well-treated by virtue of "bushido" generosity.
en.wikipedia.org
Chapter 5 considers choice, willingness and deliberation in cases which exemplify not only virtue, but vice.
en.wikipedia.org
By virtue of such legislation, between the 1930s and 1970s, the rural community and ejido sector were subject to direct federal control over water.
en.wikipedia.org
It is distinctive from previous depictions of the subjectwhich were often characterized by overt displays of grief and traumaby virtue of its restraint.
en.wikipedia.org
This is thought to impress the importance of the virtue on the child so that he or she will grow up embodying that virtue.
en.wikipedia.org
Learning that he was speaking to her father, he praised her in an eloquent speech to everyone of her virtue.
en.wikipedia.org
Pagan philosophy had previously held that the pursuit of virtue should not be secondary to bodily concerns.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "virtue" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares