l’embauche no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l’embauche no dicionário francês»inglês

embauche [ɑ̃boʃ] SUBST f

embauche

appointment Brit

embauche

hiring uncountable americ

embauche à l'essai

appointment on a trial basis Brit

embauche à l'essai

hiring on a trial basis americ

salaire d'embauche

starting salary

aides à l'embauche

employment incentives

société recherche pour embauche…

company seeks to recruit…

l'embauche d'un premier salarié

the taking on of ou the appointment of a first employee

I.embaucher [ɑ̃boʃe] VERBO trans

1. embaucher jeune, ouvrier:

embaucher (engager)

to take on Brit

embaucher (engager)

to hire (comme as)

embaucher (après un stage, intérim)

to take on [sb] permanently

2. embaucher (pour corvée):

embaucher coloq

to recruit (pour faire to do)

II.embaucher [ɑ̃boʃe] VERBO intr

1. embaucher (recruter):

embaucher

to recruit people

2. embaucher (commencer son travail):

embaucher coloq

to start work (à at)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

massivement embaucher, manifester

in great numbers

salaire d'embauche

starting salary

Traduções para l’embauche no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

golden hello

prime f d'embauche

upsizing

embauche f

upsize

recruter, embaucher

recruit staff, teachers, nurses

recruter, embaucher

to recruit graduates/women

recruter or embaucher des diplômés/des femmes

to be recruited to do

être embauché pour faire

rope in

embaucher coloq

‘no vacancies’ (on sign)

‘pas d'embauche’

l’embauche no Dicionário PONS

Traduções para l’embauche no dicionário francês»inglês

embauche [ɑ̃boʃ] SUBST f

1. embauche (recrutement):

embauche

hiring

2. embauche (travail):

embauche

vacancy

offre d'embauche

job offer

I.embaucher [ɑ̃boʃe] VERBO trans ECON

embaucher qn

to take sb on

embaucher qn

to hire sb americ

II.embaucher [ɑ̃boʃe] VERBO intr

embaucher

to take on workers

embaucher

to hire workers americ

Traduções para l’embauche no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

recruitment of employees

embauche f

job interview

entretien m d'embauche

placement examination

test m d'embauche

recruiting

d'embauche

recruit employees

embaucher

l’embauche Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

offre d'embauche

job offer

embaucher qn

to take sb on

embaucher qn

to hire sb americ

l’embauche do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para l’embauche no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

entretien d’embauche

job interview

préférence locale à l’embauche

concept of applying local preference

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il s’agit de lever les freins à l’embauche des femmes dans l’administration.

fr.wikipedia.org

Elle rencontre un jour un cinéaste qui l'oriente vers une société de production de publicités qui l’embauche en tant que styliste.

fr.wikipedia.org

Le mois de juin voit l’embauche du 3000 salarié et les fêtes des 30 ans.

fr.wikipedia.org

Ce projet a permis l’embauche de centaines de désœuvrés.

fr.wikipedia.org