lyrique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lyrique no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.lyrique [liʀik] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
un(e) soprano lyrique/dramatique
artiste lyrique
drame lyrique MÚS
art lyrique

Traduções para lyrique no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
poème m lyrique
lyric MÚS, LIT
lyrique
lyrique

lyrique no Dicionário PONS

lyrique Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

petit poème m lyrique
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Son texte, parfois lyrique, toujours poétique, transmet ses émotions.
fr.wikipedia.org
Son œuvre est considérée comme appartenant au réalisme lyrique.
fr.wikipedia.org
La musique, « kaléidoscopique » et « lyrique », demande plusieurs écoutes pour être pleinement appréciée.
fr.wikipedia.org
Il a un tempérament de bagarreur, mais se découvre « dans la rue » une passion de chanteur lyrique.
fr.wikipedia.org
Cette interprétation lui valut dix-sept rappels, ce qui est exceptionnel dans le monde lyrique.
fr.wikipedia.org
Mais ses incartades et ses ivresses l’éloigne du milieu lyrique où il devient persona non grata.
fr.wikipedia.org
Cependant, le motif est immédiatement remplacé par les deux sujets de caractère lyrique du mouvement de la structure sonate.
fr.wikipedia.org
Son père était chanteur lyrique, mais elle ne l'a que très peu connu.
fr.wikipedia.org
Attestant une science approfondie du rythme, ses poésies lyriques ont du sens, de la grâce et de l’harmonie qui excusent leur manque d’éclat.
fr.wikipedia.org
La compagnie est composée depuis 2008, d'un atelier lyrique d'une dizaine de jeunes chanteurs professionnels et d'un orchestre sur instruments d'époque.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "lyrique" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski