habituels no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para habituels no dicionário francês»inglês

habitu|el (habituelle) [abitɥɛl] ADJ

habituel (habituelle) heure, endroit

usual

habituel (habituelle) geste, réaction, défaut

usual, customary

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

en vente chez votre revendeur habituel

available at your usual stockist

perdre son flegme habituel

to lose one's usual composure

Traduções para habituels no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

habitual

habituel/-elle

uncharacteristic

peu habituel/-elle

accustomed

habituel/-elle

customary (gen)

habituel/-elle

she was uncharacteristically quiet/irritable

elle était silencieuse/irritable, ce qui ne lui est pas habituel

familiar argument, complaint, excuse, feeling

habituel/-elle

usual attitude, behaviour, form, procedure, problem, route, place, time

habituel/-elle

available at the usual price

disponible au prix habituel

habituels no Dicionário PONS

Traduções para habituels no dicionário francês»inglês

habituel(le) [abitʏɛl] ADJ

habituel(le)

usual

Traduções para habituels no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hangout

bar m habituel

customary hour

habituel(le)

habitual

habituel(le)

frequent

habituel(le)

usual

habituel(le)

normal doctor

habituel(le)

to give sb a routine

faire son numéro habituel à qn

according to the usual pattern

selon le schéma habituel

regular procedure, doctor

habituel(le)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le village compte 86 logements privés dont 77 occupés par des résidents habituels.

fr.wikipedia.org

Les marbrures sont, avec les mosaïques et les fasciations, les symptômes les plus habituels des viroses végétales.

fr.wikipedia.org

Ils transmettent des informations sans utiliser les réseaux signalétiques habituels de la légion.

fr.wikipedia.org

Elles s'étendent sur toute la nuit, avec les habituels crépitements de feux d'artifice et de pétards.

fr.wikipedia.org

Parmi les animaux habituels, on rencontre l'élan, l'ours brun, le lynx, la zibeline, le blaireau et le grand tétras.

fr.wikipedia.org

On y retrouve aussi les habituels arbres à fleurs tropicaux tels que les frangipaniers, les bougainvilliers ou les acacias.

fr.wikipedia.org

Quelques locomotives sont spécialement conçues pour les chemins de fer de montagne, ajoutant au mécanismes habituels des systèmes de freinage et parfois des crémaillères.

fr.wikipedia.org

Les arguments habituels de ceux qui s'ingénient à déceler des motivations égoîstes derrière tout acte altruiste ne résistent guère à l'analyse.

fr.wikipedia.org

Elle est directement vendue par les militants sur leurs lieux habituels de militantisme (universités, lycées) et dans les manifestations.

fr.wikipedia.org

Ces poneys toisent en moyenne 1,23 m, ils sont donc plus petits que les chevaux habituels.

fr.wikipedia.org