bal musette no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bal musette no dicionário francês»inglês

bal musette

dance with accordion music

Traduções para bal musette no dicionário francês»inglês

bal [bal] SUBST m

1. bal:

bal (cérémonieux)

ball

bal (simple)

dance

donner un bal en l'honneur de qn

to give a ball in sb's honour Brit

ouvrir le bal avec qn

to open the dance with sb

ouvrir le bal avec une valse

to open the ball with a waltz

conduire ou mener le bal literal couple:

to be the centre of attention at the ball

conduire ou mener le bal femme:

to be the belle of the ball

conduire ou mener le bal fig

to run the show

2. bal (lieu):

bal

dancehall

aller au bal

to go dancing

Expressões:

bal champêtre

village dance

bal costumé

fancy-dress ball

bal costumé

costume ball americ

bal masqué

masked ball

bal musette

dance with accordion music

bal populaire

dance

bal public (lieu)

public dancehall

I.musette [myzɛt] SUBST mf MÚS

musette (air, instrument)

musette

orchestre musette

accordion band

valse musette

waltz (to the accordion)

II.musette [myzɛt] SUBST m

1. musette MÚS (style):

musette

accordion music

2. musette (bal):

musette

dance (where accordion music is played)

III.musette [myzɛt] SUBST f

1. musette (sac):

musette (de soldat)

haversack

musette (d'ouvrier)

lunchbag

2. musette ZOOL:

musette

common shrew

bal musette no Dicionário PONS

Traduções para bal musette no dicionário francês»inglês

bal-musette <bals-muzettes> [balmyzɛt] SUBST m

bal-musette

dance (with an accordion band)

Traduções para bal musette no dicionário francês»inglês

bal musette

popular dance with a band led by the accordion

bal musette

dance (with an accordeon band)

Traduções para bal musette no dicionário francês»inglês

I.musette [myzɛt] SUBST f

1. musette:

musette

lunch pack

2. musette MÚS:

musette

musette

II.musette [myzɛt] APP

musette orchestre, valse:

musette

led by the accordion

bal musette

popular dance with a band led by the accordion

bal <s> [bal] SUBST m

1. bal:

bal (réunion populaire)

dance

bal (réunion d'apparat)

ball

bal musette

dance (with an accordeon band)

2. bal (lieu):

bal

dance hall

bal SUBST

Entrada criada por um utilizador

ouvrir le bal

to kick off fig

ouvrir le bal

to start fig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le groupe propose un mélange musical original fondé sur un phrasé rap accompagné d'une musique de bal-musette à base d'accordéon.

fr.wikipedia.org