aviron no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para aviron no dicionário francês»inglês

aviron [aviʀɔ̃] SUBST m

1. aviron DESP:

aviron

rowing

course d'aviron

rowing race

faire de l'aviron

to row

la course d'aviron entre Oxford et Cambridge

the Oxford-Cambridge Boat Race

2. aviron (rame):

aviron

oar

coup d'aviron

stroke

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

manier l'aviron

to pull the oars

manier l'aviron

to ply the oars lit

pratiquer l'équitation/l'aviron/le ski/l'escalade

to ride/row/ski/climb

pratiquer l'équitation/l'aviron/le ski/l'escalade activité, discipline

to take part in

pratiquer l'équitation/l'aviron/le ski/l'escalade langue

to practise

ici le ski/l'équitation/l'aviron se pratique toute l'année

here people can go skiing/riding/rowing throughout the year

Traduções para aviron no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rowing

aviron m

to like rowing

aimer (faire de) l'aviron

to like rowing atrib club, team, star

d'aviron

Boat Race

course f d'aviron (entre les universités d'Oxford et de Cambridge)

scull

aviron m

scull

faire avancer [qc] à l'aviron

to scull up/down the river

remonter/descendre la rivière à l'aviron

oar

aviron m

to row a race

faire une course d'aviron

stroke (movement)

coup m d'aviron

pull (in rowing)

coup m d'aviron

aviron no Dicionário PONS

Traduções para aviron no dicionário francês»inglês

aviron [aviʀɔ̃] SUBST m

1. aviron (rame):

aviron

oar

2. aviron (sport):

aviron

rowing

course d'aviron

boat race

faire de l'aviron

to row

Traduções para aviron no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rowing

aviron m

scull

aviron m

row DESP

faire de l'aviron

boat race

course f d'aviron

aviron Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

course d'aviron

boat race

faire de l'aviron

to row

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il doit sa renommée à sa section d'aviron, inaugurée en 1925.

fr.wikipedia.org

Des doubles tolets font office de dames de nage et permettent de manœuvrer l'aviron sans erseau.

fr.wikipedia.org

Il affectionne le domaine de la pointe, qui consiste à ramer avec un seul aviron (une rame).

fr.wikipedia.org

Il pratique à nouveau l'aviron et est primé, mais cette fois-ci en concourant dans la catégorie masculine.

fr.wikipedia.org

En octobre 2011, il rejoint le staff de l'aviron bayonnais comme consultant pendant un jour par semaine pour s'occuper de la ligne des arrières basques.

fr.wikipedia.org

On y pratique la pêche, le kayak, l'aviron, le canotage, etc.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, les clubs d'aviron utilisent la « yolette » pour l'entraînement et la randonnée.

fr.wikipedia.org

À partir de 2018, il dirige l'équipe de préparation physique de l'Aviron bayonnais ; il prolonge son contrat pour quatre saisons supplémentaires en décembre 2020.

fr.wikipedia.org

L'équipe a disposé d'autres sections sportives comme la natation ou l'aviron.

fr.wikipedia.org

Ce pôle est mis en service à l'été 2015 et accueille l'école de voile et le club d'aviron.

fr.wikipedia.org