avitaminose no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para avitaminose no dicionário francês»inglês

avitaminose [avitaminoz] SUBST f

avitaminose

vitamin deficiency, avitaminosis téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Nos cellules sont incapables de les synthétiser et elles doivent être apportées par l'alimentation sous peine d'avitaminose ; l'excès de vitamines est la survitaminose.

fr.wikipedia.org

On parle alors d'avitaminose endogène.

fr.wikipedia.org

Une avitaminose est l'ensemble des manifestations dues à une absence de vitamine par carence totale et prolongée.

fr.wikipedia.org

Un apport insuffisant ou une absence de vitamine provoquent respectivement une hypovitaminose ou une avitaminose qui sont la cause de diverses maladies (scorbut, béribéri, rachitisme, etc.).

fr.wikipedia.org

On parle d'avitaminose en cas de carence en vitamine dans le corps humain.

fr.wikipedia.org

Les symptômes étaient ceux d'une faiblesse généralisée et d'une avitaminose sévère.

fr.wikipedia.org

Ils sont utilisés pour la prévention et le traitement de l'avitaminose.

fr.wikipedia.org

En effet, le cochon déterre et mange les rhizomes des fougères même si cela est toxique et provoque une avitaminose.

fr.wikipedia.org

Les premières recherches biochimiques sur les avitaminoses sont ainsi faites en 1948.

fr.wikipedia.org

Toutefois les mères, en tant que détenues, souffrent d'avitaminose et de dystrophie alimentaire.

fr.wikipedia.org