acheteurs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para acheteurs no dicionário francês»inglês

I.achet|eur (acheteuse) [aʃtœʀ, øz] ADJ

acheteur pays:

acheteur (acheteuse)

importing

II.achet|eur (acheteuse) [aʃtœʀ, øz] SUBST m (f)

1. acheteur (client):

acheteur (acheteuse)

buyer, purchaser

pour tout acheteur du dictionnaire

for anyone who buys the dictionary

je vends ma voiture, es-tu acheteur?

I'm selling my car, would you like to buy it?

à ce prix-là je ne suis pas acheteur

at that price, I'm not interested

est-il acheteur?

is he interested?

2. acheteur (professionnel):

acheteur (acheteuse)

buyer

Traduções para acheteurs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

starter home

petite maison f (pour acheteurs débutants)

buyer

acheteur/-euse m/f

buyer's market

marché m d'acheteurs

buyer

acheteur/-euse m/f

vendee

acheteur/-euse m/f

bid price

cours m acheteur

bid price

prix m acheteur

they can play the companies/buyers off against each other

ils peuvent créer une concurrence entre les sociétés/acheteurs

bidding group

groupe m acheteur potentiel

procurer ADMIN, COM

acheteur/-euse m/f

purchaser

acheteur/-euse m/f

cash buyer

acheteur/-euse m/f qui paye comptant

acheteurs no Dicionário PONS

Traduções para acheteurs no dicionário francês»inglês

acheteur (-euse) [aʃtœʀ, -øz] SUBST m, f

1. acheteur (client):

acheteur (-euse)

buyer

acheteur (-euse) JUR

purchaser

2. acheteur (de profession):

acheteur (-euse)

buyer

Expressões:

être acheteur

to be in the market

Traduções para acheteurs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

buyer

acheteur(-euse) m (f)

purchaser

acheteur(-euse) m (f)

to be in the market for sth

être acheteur de qc

acheteurs Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être acheteur

to be in the market

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Contrairement à aujourd'hui, les adultes étaient les plus grands acheteurs des chips et maintenant les adolescents ont pris la relève.

fr.wikipedia.org

Les intermédiaires ont l'obligation de noter l'identité des acheteurs et vendeurs d'or non monnayé ou d'or en barre ou en lingot.

fr.wikipedia.org

Le stock d'ouvrages est renouvelé plusieurs fois par mois par des bénévoles acheteurs et donateurs qui ont contribué à créer ce petit coin de "culture".

fr.wikipedia.org

Legros payait alors les taxes dues pour des originaux non déclarés, mais il pouvait ensuite présenter à ses acheteurs le récépissé de la douane faisant office de certificat d'authenticité.

fr.wikipedia.org

Les acheteurs de phares antibrouillard ont obtenu des lampes rectangulaires à la place du style rond plus petit.

fr.wikipedia.org

Ses défilés, pourtant très courus par les médias et acheteurs, sont toujours abscons, les vêtements ou le message présentés étant difficiles à cerner.

fr.wikipedia.org

En revanche, les petits agriculteurs vivent généralement dans la pauvreté, et le prix payé aux agriculteurs par les acheteurs de cacao sont souvent incroyablement bas.

fr.wikipedia.org

La conception sans centrage du manche s'avère sans avantage et peu fiable, énervant beaucoup d'acheteurs.

fr.wikipedia.org

D'autre part, chaque année ces entreprises organisent conjointement une grande braderie qui en un week-end draine 150 000 à 200 000 acheteurs.

fr.wikipedia.org

Dans ces lettres, ils échangent leurs récriminations sur les acheteurs qui n’achètent pas et la misère qui s’ensuit.

fr.wikipedia.org