Johan no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Johan no dicionário francês»inglês

Jonas [ʒɔnas]

Jonas

Jonah

hi-han, hihan [ˈiɑ̃] SUBST m also onomat

hi-han

heehaw

khan [kɑ̃] SUBST m

khan

khan

chant [ʃɑ̃] SUBST m

1. chant (activité):

chant

singing

entendre un chant mélodieux

to hear the sweet sound of singing

réveillé par le chant des oiseaux

woken by the dawn chorus

aimer le chant (chanter)

to like singing

aimer le chant (écouter)

to like songs

concours/leçon de chant

singing competition/lesson

2. chant (sons caractéristiques):

chant (d'oiseau, de baleine)

song

chant (de coq)

crow(ing)

chant (de grillon)

chirp(ing)

chant (de cigale)

shrilling

chant (de vent, ruisseau, d'instrument)

sound

au chant du coq

at cockcrow

3. chant (composition musicale):

chant

song

chant à plusieurs voix

part-song

chants profanes/sacrés

profane/sacred songs

4. chant (mélodie):

chant

melody

5. chant:

chant (poésie)

ode

chant (division)

canto

chant funèbre

funeral lament

chant nuptial

marriage song

épopée en dix chants

epic in ten cantos

6. chant TÉC:

chant

edge

de ou sur chant

on edge ou edgeways

Expressões:

chant choral

choral singing

chant du cygne

swansong

chant d'église

hymn

chant grégorien

Gregorian chant

chant guerrier

war song

chant de Noël

Christmas carol

chant populaire

folk song

chant des sirènes

siren song

contre-chant <pl contre-chants>, contrechant <pl contrechants> [kɔ̃tʀəʃɑ̃] SUBST m

contre-chant

counterpoint

Ghana [ɡana] m

Ghana

Ghana

hanse [ˈɑ̃s] SUBST f HIST

hanse

hansa

la Hanse (teutonique)

the Hanseatic League

Hanoi [anɔj]

Hanoi

Hanoi

hand [ˈɑ̃d] SUBST m coloq abrev

hand → handball

Veja também: handball

handball [ˈɑ̃dbal, ˈɑ̃dbol] SUBST m

handball

handball

hanap [ˈanap] SUBST m

hanap

hanap

Johan no Dicionário PONS

Traduções para Johan no dicionário francês»inglês

Ghana [gana] SUBST m

le Ghana

Ghana

chant [ʃɑ͂] SUBST m

1. chant (action de chanter, musique vocale):

chant

singing

apprendre le chant

to learn how to sing

2. chant (chanson):

chant

song

chant populaire

popular song

chant de Noël

(Christmas) carol

3. chant (bruits harmonieux):

chant du coq

crow(ing)

chant du grillon

chirp(ing)

chant des oiseaux

singing

hanté(e) ['ɑ͂te] ADJ

hanté(e)

haunted