guerrier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para guerrier no dicionário francês»inglês

I.guerr|ier (guerrière) [ɡeʀje, ɛʀ] ADJ

guerrier (guerrière) peuple, âme, air

warlike

guerrier (guerrière) chant, exploit

war atrib

II.guerr|ier (guerrière) [ɡeʀje, ɛʀ] SUBST m (f)

guerrier (guerrière)

warrior

éco-guerr|ier (éco-guerrière) <pl éco-guerriers, éco-guerrières> [ekoɡɛʀie, ɛʀ] SUBST m (f)

éco-guerrier (éco-guerrière)

eco-warrior

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

invaincu (invaincue) guerrier, équipe, pays

undefeated

farouche guerrier

savage

chant guerrier

war song

Traduções para guerrier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

warrior

guerrier/-ière m/f

eco-warrior

éco-guerrier/-ière m/f

martial spirit

guerrier/-ière

warlike leader, people, tribe

guerrier/-ière

keyboard warrior

guerrier/-ière m/f du clavier

guerrier no Dicionário PONS

Traduções para guerrier no dicionário francês»inglês

I.guerrier (-ière) [gɛʀje, -jɛʀ] ADJ

guerrier (-ière)

warlike

exploits guerriers

war exploits

II.guerrier (-ière) [gɛʀje, -jɛʀ] SUBST m, f

guerrier (-ière)

warrior

Traduções para guerrier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

warlike

guerrier(-ère)

warrior

guerrier(-ère) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les guerriers, prétendant être des prêtres, ont convaincu le roi ogre de les héberger.

fr.wikipedia.org

Il existe de nombreuses représentations de ces guerriers sous forme de statues et statuettes rudimentaires.

fr.wikipedia.org

Elle est caractérisée par la présence de calligraphie, et par la présence de motifs guerriers.

fr.wikipedia.org

Le tir à l'arc se propage également dans les populations non guerrières.

fr.wikipedia.org

Dans la majorité des cas, ces partitions suivent les quatre coups guerriers, mais ce n'est pas une règle absolue.

fr.wikipedia.org

Le souverain accepta l'offre, ayant ainsi l'occasion de prouver la valeur de ses guerriers.

fr.wikipedia.org

Le nouveau chah n'a pas les velléités guerrières de son frère et renouvelle son offre de négociations, en plus d'une trêve de trois mois.

fr.wikipedia.org

Il représente le guerrier traditionnel et le travail du métal.

fr.wikipedia.org

Combattant de nature, le joueur est décrit comme un guerrier par ses pairs.

fr.wikipedia.org

Sous les úr, (seigneurs), se trouvent les guerriers libres (jobbágy), et à l’échelon inférieur, le peuple.

fr.wikipedia.org