cigale no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

cigale no Dicionário PONS

Traduções para cigale no dicionário francês»inglês

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La stridulation de cette cigale rappelle le bruit d'un asperseur rotatif à clapet pour gazon, émis pendant une minute ou plus.
fr.wikipedia.org
Il fait appel au grec ancien τέττιξ / téttix, qui désigne la cigale, en raison du fait que les sauterelles stridulent, comme celles-ci.
fr.wikipedia.org
La première apparition de la cigale remonte à 264 millions d’années.
fr.wikipedia.org
La reine avertit la cigale qu'elle risque d'être fort ennuyée une fois l'hiver venu.
fr.wikipedia.org
Le timbre de sa voix lui vaudra l'épithète de « cigale nationale ».
fr.wikipedia.org
Cet insecte n'a rien d'une mouche : il appartient au groupe des cicadelles proches des cigales et des pucerons.
fr.wikipedia.org
Lors des étés très chaud, on entend parfois dans les forêts le chant des cigales.
fr.wikipedia.org
Crustacés : citons juste la popinée, parente des cigales de mer (voir photo ci-dessous).
fr.wikipedia.org
Il se nourrit de papillons de nuit, de coléoptères y compris de scarabées, de punaises, de cigales, de sauterelles, de locustes et de petites guêpes.
fr.wikipedia.org
On n'entend plus le chant des cigales ni aucun chant des oiseaux.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "cigale" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares