équipement standard no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para équipement standard no dicionário francês»inglês

I.standard [stɑ̃daʀ] ADJ inv

standard

standard

II.standard [stɑ̃daʀ] SUBST m TELECOMUN

standard

switchboard

équipement [ekipmɑ̃] SUBST m

1. équipement (matériel):

équipement (d'usine, de cuisine, laboratoire)

equipment

équipement (de sportif)

kit, gear

2. équipement (installation):

équipements

facilities pl

équipement portuaire

port facilities

équipements scolaires/sociaux/sportifs

school/social/sports facilities

équipement hôtelier d'une station

accommodation facilities of a resort

3. équipement (processus):

équipement (d'armée)

equipping

équipement (de soldat, sportif)

kitting out

l'équipement de la région a coûté trois millions d'euros

improving the region's facilities cost three million euros

Expressões:

équipement automobile

car accessories

équipement de bord

on-board equipment

équipement électrique (de véhicule)

electrics pl

équipement électrique (de maison)

electrical fittings pl

équipements collectifs

public facilities

équipements spéciaux MOTOR

bad weather equipment

équipement standard no Dicionário PONS

Traduções para équipement standard no dicionário francês»inglês

standard¹ [stɑ̃daʀ] SUBST m TELECOMUN

standard

switchboard

I.standard² [stɑ̃daʀ] ADJ inv

standard

standard

II.standard² [stɑ̃daʀ] SUBST m

standard

standard

standard de sécurité

security norms

standard de vie

standard of living

équipement [ekipmɑ̃] SUBST m

1. équipement (action):

équipement d'un hôtel, hôpital

fitting

l'équipement industriel de la région

the industrial plant in a region

plan d'équipement de la région

regional industrial development plan

2. équipement (matériel):

équipement

equipment

équipement d'une voiture

fittings

3. équipement souvent pl (installations):

équipement

facilities

Équipement [ekipmɑ̃] SUBST m ADMIN

l'Équipement (du territoire)

planning and works department

équipement standard do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para équipement standard no dicionário francês»inglês

équipement standard

équipement standard

standard equipment

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un peu plus d'un an plus tard, les freins à disque avant sont devenus un équipement standard sur tous les modèles.

fr.wikipedia.org

Pour améliorer le confort des passagers arrière, un système de climatisation à deux zones a été ajouté en équipement standard.

fr.wikipedia.org

Pour baisser le prix de vente, de nombreuses options devenues équipement standard l'année précédente redevinrent des options.

fr.wikipedia.org

Créées sur différentes "générations", elles possèdent toutes un équipement standard et des modules complémentaires propres à chaque membre.

fr.wikipedia.org

Les cabriolets ont acquis les vitres, le siège et le toit électriques en équipement standard.

fr.wikipedia.org

Les travaux unitaires sont réalisés avec un équipement standard comprenant une série de barres et de lunettes.

fr.wikipedia.org

Les modifications les plus notables seront le passage au circuit électrique douze volts, fin 1958, l'adoption en équipement standard d'un chauffage 'grand froid' (extremely cold winter equipment) fin 1959.

fr.wikipedia.org

Le nouvel équipement standard comprenait la télécommande extérieur du rétroviseur, le chauffage et le dégivreur et les feux de clignotant avant.

fr.wikipedia.org

La transmission manuelle à quatre vitesses , auparavant proposée en équipement standard, a été abandonnée.

fr.wikipedia.org

Son équipement standard comprenait un indicateur de vitesse, un ampèremètre, un kit de dépannage et des phares avant.

fr.wikipedia.org