sportifs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sportifs no dicionário francês»inglês

I.sport|if (sportive) [spɔʀtif, iv] ADJ

1. sportif literal équipement, épreuve, journal, rencontre:

sportif (sportive)

sports atrib

je ne suis pas sportif

I'm not the sporty type, I don't go in for sports

je ne suis pas très sportif

I'm not very keen on sports ou very sporty

2. sportif fig allure:

sportif (sportive)

athletic

sportif (sportive)

sporty coloq

conduite sportive MOTOR

speeding

3. sportif (généreux):

sportif (sportive) personne, esprit, attitude

sporting

faire preuve d'esprit sportif

to be a good sport, to display sportsmanship

4. sportif (animé, violent):

sportif (sportive)

lively, heated

II.sport|if (sportive) [spɔʀtif, iv] SUBST m (f)

sportif (sportive)

sportsman/sportswoman

c'est un sportif

he's athletic

médico-sport|if (médico-sportive) <pl médico-sportifs>, médicosportif (médicosportive) <pl médicosportifs> [medikospɔʀtif, iv] ADJ

centre médico-sportif

injury treatment and fitness centre Brit for athletes

Traduções para sportifs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

WAGs

femmes ou petite amies des sportifs

brat pack

groupe d'artistes ou de sportifs jeunes et brillants

sportsman

sportif m

sports complex

complexe m sportif

sports centre

centre m sportif

sports club

club m sportif

sportscaster

journaliste mf sportif/-ive

unsportsmanlike conduct

conduite indigne d'un sportif

sportifs no Dicionário PONS

Traduções para sportifs no dicionário francês»inglês

I.sportif (-ive) [spɔʀtif, -iv] ADJ

1. sportif (de sport):

pages sportives d'un journal

sports pages of a newspaper

2. sportif (de compétition):

danse/natation sportive

competitive dancing/swimming

3. sportif (qui fait du sport):

sportif (-ive)

athletic

4. sportif (typique de qui fait du sport):

sportif (-ive) allure, démarche

sporty

II.sportif (-ive) [spɔʀtif, -iv] SUBST m, f

sportif (-ive)

sportsman(sportswoman) m (f)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

invaincu(e) sportif

unbeaten

Traduções para sportifs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sportsmanlike

sportif(-ive)

sporting

sportif(-ive)

sportsman

sportif m

athletic

sportif(-ive)

sporty

sportif(-ive)

sports writer

chroniqueur(-euse) m (f) sportif

sportsmanship

esprit m sportif

sportscaster

présentateur(-trice) m (f) sportif

sportifs Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

s'étoffer (devenir plus fort) adolescent, sportif

to fill out

chroniqueur financier/sportif

financial/sports editor

jouer au Loto sportif

≈ to do the pools

chroniqueur(-euse) m (f) sportif

sports writer

jouer au loto m sportif

to do the pools

présentateur(-trice) m (f) sportif

sportscaster