significativas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para significativas no dicionário Espanhol»inglês

significativo (significativa) ADJ

1. significativo (importante):

significativo (significativa)

significant

sin cambios significativos en las temperaturas

with no significant change in temperatures

una diferencia significativa

a significant o major difference

es significativo que no haya llamado

it is significant that he hasn't phoned

un detalle muy significativo

a very important o significant detail

2. significativo gesto/sonrisa:

significativo (significativa)

meaningful

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

por otro lado, estas cifras tampoco son muy significativas

there again o however o on the other hand, these figures are not very significant

(de hecho) de hecho, ya es significativo que haya hecho esa propuesta

the fact that he has made such a proposal is in itself significant

Traduções para significativas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

significant fact/remark

significativo

meaningful look/expression/gesture

significativo

meaningful results

significativo

meaningful experience

significativo

meaningful relationship

significativo

significantly, they obtained the highest score sentence adv

obtuvieron la puntuación más alta, lo cual es significativo

meaning

significativo

significativas no Dicionário PONS

Traduções para significativas no dicionário Espanhol»inglês

significativo (-a) ADJ

significativo (-a) (importante)

significant

significativo (-a) (con significado)

meaningful

Traduções para significativas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

meaningful

significativo, -a

significant improvement

significativo, -a

serious

significativo, -a

pregnant

muy significativo, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Generar ambientes de aprendizaje colaborativos que favorezcan las experiencias significativas de los docentes, el intercambio de experiencias y la formulación de estrategias de trabajo áulico.

felixmendoza60-laesquinadesaber.blogspot.com

En este caso, las consecuencias son aún más severas, provocando posiblemente unas pérdidas económicas significativas.

gleducar.org.ar

La analítica a su ingreso no mostraba alteraciones significativas; en la radiografía de tórax se evidenciaron bronquiectasias bilaterales sin aparente ocupación y áreas de insuflación.

www.revcolanest.com.co

Cuando no se encuentran diferencias significativas entre ellos, se les denomina substancialmente equivalente.

www.actionbioscience.org

Quizás el factor económico, en particular la inflación, ha sido una de las variables más significativas de esto.

elestadista.com.ar

El ordenador almacena por separado la mantisa y el exponente de un número real (las primeras cifras significativas, y el exponente de 10 asociado).

cifrasyteclas.com

También los postores lograrán diferencias significativas gracias a pieles encontradas, una caja de seguridad cerrada y hasta dos veleros en un almacén abandonado.

www.sinflash.com

Estudios de casos particulares han sugerido que las reformas escolares sustanciales y significativas pueden reducir dramaticamente la tasa de movilidad estudiantil de una escuela.

www.ericdigests.org

Puede efectuarse el redondeo de cifras no significativas.

www.economicas-online.com

Lasso tiene alacloro como principio activo y cantidades significativas del solvente monoclorobenceno.

www.ipodagua.com