piñas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para piñas no dicionário Espanhol»inglês

piña¹ ADJ Peru coloq

hoy estoy piña

I'm not having much luck today

¡qué piña es!

she's so unlucky!

piña² SUBST f

1. piña BOT:

piña (fruta)

pineapple

piña (del pino)

pine cone

pinchar más que una piña bajo el brazo Ven coloq

to be a pain in the neck coloq

2. piña coloq (puñetazo):

piña

thump coloq

le dio una piña

he thumped him coloq

se agarraron a piñas

they started thumping each other coloq

ser una piña Ven

to be very strict

3. piña Esp (de personas):

piña

tight-knit circle

piña

tight-knit group

piña

close circle

piña

close group

hacer piña con alg.

to back sb up

hacer piña con alg.

to close ranks around sb

4. piña Méx (de la ducha):

piña

rose

piña

showerhead

pino SUBST m

1. pino BOT:

pino (árbol)

pine

pino (árbol)

pine tree

pino (madera)

pine

en el quinto pino Esp coloq (en un lugar lejano)

miles away

en el quinto pino (en un lugar aislado)

in the back of beyond coloq

en el quinto pino (en un lugar aislado)

in the boondocks americ coloq

2. pino Esp (en gimnasia):

hacer el pino (apoyando las manos)

to do a handstand

hacer el pino (apoyando la cabeza)

to do a headstand

hacer el pino (apoyando la cabeza)

to stand on one's head

3. pino Méx (en bolos):

pino

pin

4. pino Chile CULIN:

pino

ground beef and onion

hacerse el pino Chile coloq

to line one's pockets

piño SUBST m

1. piño Esp calão (diente):

piño

tooth

2. piño Chile:

piño (de vacas)

herd

piño (de ovejas)

flock

piña colada SUBST f

piña colada

piña colada

pino marítimo SUBST m

pino marítimo

cluster pine

pino marítimo

maritime pine

pino central SUBST m

pino central

kingpin

pino piñonero SUBST m

pino piñonero

stone pine

pino piñonero

umbrella pine

pino insigne SUBST m

pino insigne

Monterey pine

pino tea SUBST m

pino tea

loblolly pine

piñas no Dicionário PONS

Traduções para piñas no dicionário Espanhol»inglês

piña SUBST f

1. piña (pino):

piña

pine cone

2. piña (fruta):

piña

pineapple

pino SUBST m

1. pino (árbol, madera):

pino

pine

pino piñonero

stone pine

2. pino DESP:

pino

handstand

Expressões:

en el quinto pino

in the back of beyond

Traduções para piñas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fir cone

piña f

pine cone

piña f

pineapple

piña f

tinned pineapples

piña f en almíbar

pine

pino m

handstand

pino m

to do a handstand

hacer el pino

pitch pine

pino m tea

cone

piña f

pine needle

aguja f de pino

piñas Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pino piñonero

stone pine

en el quinto pino

in the back of beyond

piña f en almíbar

tinned pineapples

aguja f de pino

pine needle

madera f de pino

pine wood