injusta no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para injusta no dicionário Espanhol»inglês

injusto (injusta) ADJ

injusto (injusta) persona

unfair

injusto (injusta) castigo/crítica

unjust

injusto (injusta) castigo/crítica

unfair

injusto (injusta) norma/impuesto

unfair

la decisión fue totalmente injusta

the decision was totally unjust o unfair

ser injusto con alg.

to be unfair to o on sb

es injusto que tenga que estar en casa a las diez

it's not fair o it's unfair that I have to be home by ten

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lo quiso desagraviar por lo injusta que había sido con él

she wanted to make up for o make amends for how unfair she had been to him

lo quiso desagraviar por lo injusta que había sido con él

she wanted to atone for how unfair she had been to him formal

—es injusto —protestó airado

it's not fair, he complained angrily

Traduções para injusta no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unfair treatment/criticism/decision

injusto

it was unfair of him to blame you

fue injusto que te echara la culpa a ti

that gives him an unfair advantage

eso lo coloca en una injusta situación de ventaja

unfair to/on sb it's unfair to or on the child

es injusto para con el niño

you're being unfair to yourself

estás siendo injusta contigo misma

wrongful

injusto

unjust

injusto

to be unjust to sb

ser injusto con alguien

victimization

trato m injusto

misjudgment

juicio m injusto

inequitable

injusto

invidious

injusto

injusta no Dicionário PONS

Traduções para injusta no dicionário Espanhol»inglês

injusto (-a) ADJ

1. injusto (no justo):

injusto (-a)

unjust

injusto (-a)

unfair

2. injusto (injustificado) tb. JUR:

injusto (-a)

inequitable

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enriquecimiento injusto JUR

embezzlement

Traduções para injusta no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inequitable

injusto, -a

unjust

injusto, -a

unfair

injusto, -a

wrongful

injusto, -a

to be grossly unfair

ser completamente injusto

unreasonable

injusto, -a

improper (showing bad judgement)

injusto, -a

invidious (unfair)

injusto, -a

injusta Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

enriquecimiento injusto JUR

embezzlement

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pero los críticos aseguraron que esta política es injusta y discriminatoria.

forocatolico.wordpress.com

No tienes que dejar de comprar chocolate, pero puedes lograr que las grandes empresas chocolateras dejen de tratar a las mujeres de manera injusta.

blogs.oxfam.org

Esta actuación tan apasionada e injusta motivó un profundo malestar entre criollos y chapetones.

www.geograficasucre.8m.net

No se trataba, pues, de una insurrección injusta, sino de un movimiento de legítima defensa.

bibliaytradicion.wordpress.com

Tu descripción calza mucho mejor con un porteño, y aún así es absulotamente injusta.

www.fuebuena.com.ar

La injusta generalización nos llevaría a la reflexión de que esta situación es irremediable pero es ocioso obviar la riqueza cultural de arabismo.

www.marisolayala.com

Esta propuesta además de demencial es perfectamente injusta.

www.armandobronca.com

El poder político no puede ser sino el detentador de una potencia injusta.

www.jacquesderrida.com.ar

De cualquier modo, ya era hora de que mi querido hermano encontrara alguna salida a esta injusta encarcelación.

oriselgaspar.net

Disculpa el tono irrespetuoso, pero me indigna ver tales argumentos para justificar una posible guerra a todas luces injusta e inmoral.

liberalismodemocratico.wordpress.com