devisen no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para devisen no dicionário Espanhol»inglês

devis Méx coloq

de a devis adverb phrase

really

de a devis adverb phrase

honestly

disenso SUBST m

disenso → disentimiento

Veja também: disentimiento

disentimiento SUBST m

disentimiento

dissent

disentimiento

disagreement

nevisca SUBST f

nevisca

light snowfall

revista SUBST f

1.1. revista (publicación ilustrada):

revista

magazine

la revista del domingo

the Sunday magazine o supplement

1.2. revista (crítica):

revista

review section

1.3. revista (de una profesión):

revista

journal

una revista científica

a scientific review o journal

2. revista TEATR:

revista

revue

teatro de revista

variety theater

revista musical

musical revue

3. revista (inspección):

revista

review

pasará revista a las tropas

he will inspect o review the troops

pasó revista a la situación

he reviewed the situation

se entretenía pasando revista a los demás pasajeros

she entertained herself by studying the other passengers

fui pasando revista a los últimos detalles

I checked over the last details

revista electrónica SUBST f COMPUT

revista electrónica

webzine

San Cristóbal y Nevis SUBST m

San Cristóbal y Nevis

Saint Kitts and Nevis

revisar VERBO trans

1.1. revisar (leer):

revisar documento

to go through

revisar documento

to look through

1.2. revisar (comprobar):

revisar traducción/cuenta

to check

revisar traducción/cuenta

to go through

2.1. revisar criterio/doctrina:

revisar

to revise

2.2. revisar edición:

revisar

to revise

3.1. revisar:

revisar máquina

to check

revisar instalación

to inspect

revisar instalación

to check

revisar frenos

to check

3.2. revisar coche:

revisar (examinar)

to check

revisar (examinar)

to check over

revisar (hacerle una revisión periódica) Esp

to service

4. revisar lat-amer equipaje/bolsillos:

revisar

to search

revisar

to go through

alguien me estuvo revisando los cajones

someone's been going through my drawers

5.1. revisar lat-amer paciente:

revisar

to examine

5.2. revisar lat-amer dentadura:

revisar

to check

cada seis meses se hace revisar la dentadura

he has a dental checkup o he has his teeth checked every six months

revisor (revisora) SUBST m (f) Esp

revisor (revisora)

ticket inspector

visera SUBST f

visera (de un casco)

visor

visera (de una gorra)

peak

visera (de un jugador)

eyeshade

vodevil SUBST m

vodevil

vaudeville americ

vodevil

variety Brit

devisen no Dicionário PONS

Traduções para devisen no dicionário Espanhol»inglês

visera SUBST f

1. visera HIST, MILITAR:

visera

visor

2. visera (de una gorra):

visera

peak

revisar VERBO trans

revisar

to check

revisar TÉC

to inspect

revisar (textos, edición)

to revise

revisor(a) SUBST m(f)

1. revisor (controlador):

revisor(a)

inspector

revisor de cuentas

auditor

2. revisor FERROVIA:

revisor(a)

ticket inspector

nevisca SUBST f

nevisca

light snowfall

revista SUBST f

1. revista JORNAL:

revista

magazine

las revistas del corazón

the gossip magazines

revista electrónica

e-zine

revista especializada

special interest magazine

revista ilustrada

illustrated magazine

2. revista tb. MILITAR (inspección):

revista

inspection

pasar revista a las tropas

to inspect the troops

3. revista (espectáculo):

revista

revue

revista

variety show