desventaja no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desventaja no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para desventaja no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
drawback
desventaja f
handicap
desventaja f
handicap (penalty)
desventaja f
they were very much handicapped by a lack of training
la falta de capacitación los perjudicaba mucho or los colocaba en una situación de clara desventaja
handicap person/horse
asignar una desventaja a
downside
desventaja f
disadvantage
desventaja f
to be at a disadvantage
estar en desventaja
his age puts him at a disadvantage
su edad lo pone en (una) situación de desventaja
athletes from small countries are disadvantaged
los atletas de países pequeños están en desventaja or se ven perjudicados
in a disadvantageous position
en (una) situación de desventaja
limitation
desventaja f
educationally deprived children
niños con una educación en desventaja desde el punto de vista educativo
penalize formal
colocar en desventaja
inconvenience
desventaja f
not having a telephone is a great inconvenience
no tener teléfono es un gran inconveniente or una gran desventaja

desventaja no Dicionário PONS

desventaja Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

estar en una situación de desventaja
to be handicapped
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Los asaltantes se hallaban en total desventaja frente a un enemigo superior en armas y en hombres, atrincherado dentro de aquella fortaleza.
www.enlacecritico.com
Su desventaja, sin embargo, es que la localización es menos precisa y tiene mucho menos usuarios.
blogs.tn.com.ar
Pareciera que en esto el tiempo está en desventaja respecto del espacio, porque sólo podemos medir el pasado.
www.cibermitanios.com.ar
Creo que la peor desventaja del canchero es que cree que siempre está fenómeno.
danielmancuso.blogspot.com
Las ruedas más grandes tienen sus desventajas y requieren soluciones de mayores dimensiones.
biciclub.com
Pasos para elevar la autoestima en personas que se sienten en desventaja frente a los demás 1.
motivaciones.fullblog.com.ar
Que si callabas sería porque tenías miedo a estar en desventaja, ya que eran todos contra vos.
www.pajarorojo.info
Ellas también tienen sus propias desventajas a la hora de invertir.
carlosfelice.com.ar
Tiene sus ventajas y sus desventajas en comparación con el otro test que pensé anteriormente.
circuloesceptico.com.ar
Me dan ganas, pero como siempre están las ventajas y las desventajas.
www.nonfreaks.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "desventaja" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares