desagradables no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desagradables no dicionário Espanhol»inglês

desagradable ADJ

desagradable respuesta/comentario

unkind

desagradable sabor/ruido/sensación

unpleasant

desagradable sabor/ruido/sensación

disagreeable

desagradable escena

horrible

estuvo realmente desagradable conmigo

he was really unpleasant to me

¡no seas tan desagradable! dale una oportunidad

don't be so mean o unkind! give him a chance

¡qué tiempo más desagradable!

what nasty o horrible weather

hacía un día bastante desagradable

the weather was rather unpleasant

hacía un día bastante desagradable

it was a rather unpleasant day

se llevó una sorpresa desagradable

she got a nasty o an unpleasant surprise

Traduções para desagradables no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disagreeable smell/experience/weather

desagradable

disagreeable task/job

desagradable

disagreeable person

desagradable

dislikeable

desagradable

hatchet man

persona contratada para ejecutar tareas o tomar decisiones desagradables

unsavory topic/character

desagradable

distasteful task/chore

desagradable

to be distasteful to sb

desagradarle or resultarle desagradable a alguien

messiness

lo desagradable

offensiveness (of sight, smell)

lo desagradable

unpleasantness (of person)

carácter m desagradable

unpleasantness (on a particular occasion)

actitud f desagradable

the unpleasantness of the experience

lo desagradable de la experiencia

there was no need for all that unpleasantness

no había ninguna necesidad de crear una situación tan desagradable or violenta

unpleasantly

de manera desagradable

it was unpleasantly hot

hacía un calor desagradable

I became unpleasantly aware of somebody watching me

tuve la desagradable sensación de que alguien me vigilaba

desagradables no Dicionário PONS

Traduções para desagradables no dicionário Espanhol»inglês

desagradable ADJ

desagradable

unpleasant

ser desagradable al tacto/gusto

to feel/taste unpleasant

Traduções para desagradables no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unpalatable

desagradable

disagreeable

desagradable

displeasing

desagradable

distasteful

desagradable

objectionable

desagradable

noxious (very unpleasant)

desagradable

unpleasant

desagradable

an upsetting piece of news

una noticia desagradable

foulness

lo desagradable

desagradables Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ser desagradable al tacto/gusto

to feel/taste unpleasant

encontrarse con una sorpresa desagradable

to have a nasty surprise

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Iniciamos la escalada el 20 de febrero por unos espolones de roca gigantescos, con terreno de cascajos sueltos de piedra, muy verticales y desagradables.

albertomartinez.desnivel.com

Las entrañas de nuestra economía, que la mirada superficial sobre el cuerpo oculta, nos pueden deparar desagradables sorpresas.

www.nosquedamosenel73.com.ar

Cada vez que llegaba a la oficina, empezaba una serie de chiflidos, rechiflidos y piropos bastante desagradables.

desmesura.org

Parte del trabajo en el camino es encontrar los aspectos desagradables y defectuosos de ti mismo que son dolorosos, humillantes y poco halagadores.

medicinadeljardin.com

Y mira que era de las cosas que más grima daban sin que fueran del todo desagradables visualmente.

delusionalmiasma.blogspot.com

Familiarízate con esto para no tener sorpresas desagradables, y lee nuestros 5 consejos para bajar el presupuesto del catering de la boda.

zankyou.terra.com.co

Las ideas impopulares, según se ha visto, pueden ser silenciadas y los hechos desagradables ocultarse sin necesidad de ninguna prohibición oficial.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Además se expresó la preocupación que mostraron los visitantes respecto de la seguridad, en atención a algunas situaciones desagradables, detallaron en el informe.

oidmortales2011.blogspot.com

Esta clase de notas desagradables y gesticulaciones no se ven en el coro angelical.

www.contestandotupregunta.org

Este relativismo ético puede traernos sorpresas desagradables, pero ello no es privativo de esta manera de pensar.

tirandoalmedio.blogspot.com