crédito bancario no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para crédito bancario no dicionário Espanhol»inglês

crédito bancario SUBST m Esp

crédito bancario

bank loan

Traduções para crédito bancario no dicionário inglês»Espanhol

bank credit

crédito m bancario

bank loan

préstamo or crédito bancario

Traduções para crédito bancario no dicionário Espanhol»inglês

bancario¹ (bancaria) ADJ

bancario (bancaria) interés/préstamo

bank atrib

bancario (bancaria) sector

banking

entidad bancaria formal

bank

bancario² (bancaria) SUBST m (f) CSur

bancario (bancaria)

bank employee

crédito SUBST m

1.1. crédito (en un negocio):

tengo crédito en esa tienda

they let me have credit in that shop

a crédito

on credit

a crédito

on time americ

a crédito

on hire purchase o HP Brit

1.2. crédito (cuenta):

crédito

account

1.3. crédito (préstamo):

crédito

loan

me concedieron un crédito

they gave me a loan

2.1. crédito (credibilidad):

fuentes dignas de crédito

reliable sources

no di crédito a sus palabras

I didn't believe what he said

no di crédito a sus palabras

I doubted his words formal

no dar crédito a sus ojos/oídos no di crédito a mis ojos/oídos

I couldn't believe my eyes/ears

2.2. crédito (prestigio, fama):

fracasos que han venido a empañar su buen crédito

failures which have tarnished his reputation

un médico que goza de mucho crédito

a doctor of some o good standing

3. crédito:

crédito CINEMA, TV

credit

los créditos de la película

the movie o film credits

4. crédito UNIV:

crédito

credit

crédito bancario no Dicionário PONS

Traduções para crédito bancario no dicionário Espanhol»inglês

bancario (-a) ADJ

bancario (-a)

bank(ing)

cuenta bancaria

bank account

crédito SUBST m

1. crédito FINAN (préstamo):

crédito

credit

crédito puente

bridging loan

dar a crédito

to loan

pedir un crédito

to ask for a loan

2. crédito (fama):

crédito

reputation

3. crédito (confianza):

dar crédito a algo/alguien

to believe in sth/sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Y también afortunadamente los propios trabajadores y microempresarios populares desconfían del crédito bancario y del capital, porque han sufrido y conocen su avidez.

www.luisrazeto.net

No conseguimos ni un euro de crédito bancario, pero reunimos más de 300.000 de préstamos y donativos personales.

carlosmartinezgorriaran.net

Crédito rotativo (por ejemplo, las tarjetas de crédito bancario o las tarjetas de crédito de grandes almacenes).

www.accionusa.org