atascada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para atascada no dicionário Espanhol»inglês

I.atascar VERBO trans

1. atascar cañería:

atascar

to block

2. atascar Méx motor:

atascar

to stall

II.atascarse VERBO vpr

1.1. atascarse cañería/fregadero:

atascarse

to block

atascarse

to get blocked

1.2. atascarse tráfico:

atascarse

to get snarled up

nos atascamos a la entrada de la ciudad

we got stuck in a traffic jam coming into the city

1.3. atascarse coloq persona:

atascarse (al hablar)

to dry up

atascarse (en un examen)

to get stuck

estamos atascados con esto

we're bogged down o stuck on this point

2.1. atascarse mecanismo:

atascarse

to jam

atascarse

to seize up

la cerradura está atascada

the lock's jammed

2.2. atascarse Méx motor:

atascarse

to stall

Traduções para atascada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

clog up pipe/sink/filter

atascar

clog up wheels

atascar

clog pipe/sink/filter

atascar

clog wheels

atascar

bung up

atascar

stop up usu pass

atascar

gunge up

atascar

block up drain/sink

atascar

choke up drain/pipe

atascar

snarl up traffic

atascar

stall engine/car

atascar Méx

atascada no Dicionário PONS

Traduções para atascada no dicionário Espanhol»inglês

I.atascar VERBO trans c → qu

atascar

to block

II.atascar VERBO reflex atascarse

1. atascar (cañería):

atascarse

to get blocked (up)

el desagüe se ha atascado

the drain has got blocked (up)

2. atascar (coche):

atascarse

to get stuck

3. atascar (mecanismo):

atascarse

to jam

4. atascar (en un discurso):

atascarse

to get stuck

atascarse

to dry up coloq

5. atascar (negociaciones):

atascarse

to get bogged down

Traduções para atascada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

clog up

atascar

stop up

atascar

clog

atascar

jam

atascar

block drain, sink, toilet

atascar

the toilet is blocked again

el inodoro se ha vuelto a atascar

atascada Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

el inodoro se ha vuelto a atascar

the toilet is blocked again