BLOCKED - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

chock-a-block with people: abarrotado de gente

the road ahead was blocked: había atascos en la carretera delante de nosotros

to be sent to the block: ser condenado a ser decapitado

block of flats Brit: bloque m de viviendas

the toilet is blocked again: el inodoro se ha vuelto a atascar

to block and copy: seleccionar y copiar

to block sb's view: estar tapando a alguien (la vista)

he's a chip off the old block coloq: de tal palo, tal astilla

el desagüe se ha atascado: the drain has got blocked (up)

propiedad horizontal: joint ownership (in a block of flats)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

At one point, humans attempted to block out the machines' source of solar power by covering the sky in thick, stormy clouds.

en.wikipedia.org

Additionally, his iron shield can block out flames and his metal net is capable of energy manipulation.

en.wikipedia.org

The mountains block out the summer monsoon, and summer rainfall is thus quite low.

en.wikipedia.org

The purpose of this type of jamming is to block out reception of transmitted signals and to cause a nuisance to the receiving operator.

en.wikipedia.org

At this time, they mentally block out all other pens as distractors to aid in closing in on just the red pen.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "blocked" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

blocked [blɒkt] ADJ

1. blocked:

2. blocked account/currency:

blocked-up <pred blocked up> [americ blɑktˈəp, Brit ˈblɒktʌp] ADJ

I. block [americ blɑk, Brit blɒk] SUBST

1.1. block:

1.2. block DESP:

1.3. block TIPOGR:

1.4. block (of paper):

2. block (at auction):

3.1. block:

3.2. block (building):

4. block (section):

5. block COMPUT:

6.1. block (blockage):

6.2. block (obstacle):

6.3. block (embargo):

7.1. block (in boxing, fencing):

7.2. block (in volleyball, US football):

II. block [americ blɑk, Brit blɒk] VERBO trans

1.1. block (obstruct):

1.2. block drain/sink:

1.3. block → block out

2.1. block (prevent):

2.2. block DESP:

3. block (emboss):

4. block (align):

III. block [americ blɑk, Brit blɒk] VERBO intr DESP

block out VERBO [americ blɑk -, Brit blɒk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. block out (shut out):

2. block out (obscure, obstruct):

I. block up VERBO [americ blɑk -, Brit blɒk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. block up (seal):

2. block up (cause obstruction in):

II. block up VERBO [americ blɑk -, Brit blɒk -] (v + adv) (become obstructed)

starting block [ˈstɑrdɪŋ ˌblɑk] SUBST usu pl

stumbling block [americ ˈstəmb(ə)lɪŋ ˌblɑk, Brit ˈstʌmblɪŋ blɒk] SUBST

tower block SUBST Brit

cylinder block SUBST

no Dicionário PONS

I. block [blɒk, americ blɑ:k] SUBST

1. block of wood:

2. block COMPUT:

3. block:

4. block:

5. block (child's toy):

6. block DESP:

II. block [blɒk, americ blɑ:k] VERBO trans

1. block:

2. block COMPUT, INET:

3. block DESP:

4. block MED:

5. block FINAN:

I. block up VERBO trans

II. block up VERBO intr

tower block SUBST Brit

block off VERBO trans

cylinder block SUBST TÉC

brake block SUBST

chopping block SUBST

office block SUBST Aus, Brit

breeze block [brɪ:z blɒk] SUBST Brit

I. block [blak] SUBST

1. block (solid lump):

2. block:

3. block:

4. block (child's toy):

5. block (for executions):

6. block calão (head):

7. block DESP:

8. block comput:

II. block [blak] VERBO trans

1. block:

2. block comput:

stumbling block SUBST

I. block up VERBO trans