Espanhol » Alemão

I . meter [meˈter] VERBO trans

3. meter ECON (invertir):

4. meter ECON (depositar en el banco):

6. meter (aplicar una herramienta):

9. meter (de contrabando):

17. meter Arg, Urug (aprobar):

II . meter [meˈterse] VERBO reflex meterse

5. meter (molestar):

6. meter (seguir una vocación):

7. meter coloq Arg, Urug (establecer una relación):

8. meter Ven (comer):

meter VERBO

Entrada criada por um utilizador

meter VERBO

Entrada criada por um utilizador
meterse reflex
sich begeben reflex

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
No se metan en esas lides quienes no tienen el impulso, la inspiración o la disposición.
caminante-wanderer.blogspot.com
Y por favor, que no metan los 50 espalda, braza y mariposa.
www.nataccion.com
No es entonces que no acepte las novedades: no acepto que me metan el perro, que no es lo mismo.
www.bn.gov.ar
Porque cuando le defiendes al pringao te expones a que te zumben o a que te metan un navajazo.
blogs.vidasolidaria.com
Otra cosa es que a las trovas le metan batería y flauta que porque somos innovadores.
www.lacarinosa.com
Lusinchi le gritaba a sus críticos: con m i bragueta no se metan.
lavozdesanjoaquin.blogspot.com
Propongo que estos sabios gurús se metan el engrucuñamiento por el krulo!
larutadelailuminacion.blogspot.com
Solicitamos a nuestros hermanos que no se metan a servir como matones de campesinos a los estancieros.
www.amambayahora.com.py
Jo, da miedo leerte no vaya a ser que sea contagioso eso de que se metan trolls descerebrados en el blog.
www.mimesacojea.com
No decir palabras inadecuadas: que se metan con alguien, con alguna creencia...
www.fananimalcrossing.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina