Espanhol » Alemão

Traduções para „gol“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

gol [gol] SUBST m

1. gol DESP:

gol
Tor nt
gol cantado
gol del empate
gol fantasma
meter un gol

2. gol (expr idiom):

meterle un gol a alguien coloq

gol

Entrada criada por um utilizador
gol en propia meta DESP
Eigentor (n)
gol en contra DESP Arg
Eigentor (n)

gol SUBST

Entrada criada por um utilizador
gol (m) fantasma

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
El juego de mourinho no es el más bonito pero no sé cómo consigue goles.
fobal2000.blogspot.com
Nos desconcentramos en las pelotas paradas, fueron dos goles idénticos.
argentina.oonot.com
Y si eras hincha de de un equipo chico o del interior, veías el resúmen de dos o tres goles y chau.
hombremuerdeperro.blogspot.com
Por ahí si jugara al lado mío él también habría hecho como 12.000 goles.
dalealapelota.wordpress.com
Si bien en ataque tenemos muchas variantes y opciones gol, sabemos que para ganar, y más de visitante, hay que defender.
www.infoliga.com.ar
En lo personal estoy en un buen momento, alcancé los mismos goles que había metido el año pasado en quince fechas menos.
lamaquinaradio.com.ar
Al final me cerró la boca, hizo un gran partido y pudo haber convertido un total de tres goles.
www.unmetroadelantado.com
Como me gustaría que fueran a la yugular y meterles alguna vez 4,5 goles.
www.turiver.com
Así y todo parecía que podría llegar un gol, pero no.
www.unmetroadelantado.com
Sobre el presente futbolístico del equipo, hacemos goles lindos, confiamos en los jugadores que tenemos.
www.mundoxeneize.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina