commettant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para commettant no dicionário francês»inglês

commettant [kɔmetɑ̃] SUBST m

commettant

principal

I.commettre [kɔmɛtʀ] VERBO trans

1. commettre (faire):

commettre erreur, gaffe

to make

commettre délit, crime, péché

to commit

commettre attentat, agression, massacre

to carry out

commettre une lâcheté/infamie

to do something cowardly/disreputable

commettre une imprudence

to be careless

le régime a commis des excès

the regime is guilty of excesses

2. commettre (créer) humor:

commettre œuvre

to perpetrate, to be the perpetrator of

3. commettre (préposer):

commettre

to appoint

commettre qn à un emploi

to appoint sb to a post

commettre un avocat à la défense de qn

to appoint a lawyer to defend sb

expert commis

appointed expert

II.se commettre VERBO reflex

se commettre reflex formal:

se commettre avec des indésirables

to consort ou associate with undesirable characters

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

commettre une bévue

to make a blunder

commettre un inceste

to commit incest

commettre un hold-up

to stage a hold-up

Traduções para commettant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

undisclosed principal

commettant m dont le nom ne doit pas être divulgué

transgress

commettre une infraction

transgress

commettre un péché

to make a gaffe

commettre une bévue

pilfer

commettre des larcins

to commit incest

commettre un inceste

commettant no Dicionário PONS

Traduções para commettant no dicionário francês»inglês

commettre [kɔmɛtʀ] VERBO trans irreg

commettre délit, attentat

to commit

commettre faute

to make

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

commettre un parjure

to commit an act of betrayal

commettre un impair

to make a blunder

commettre [ou se livrer à] des déprédations

to embezzle

gratuitement commettre un crime

gratuitously

Traduções para commettant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

offend

commettre un délit

perpetrate error

commettre

err

commettre une erreur

foul player

commettre une faute contre

commit

commettre