péché no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para péché no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

1. péché (faute):

péché
commettre un péché
péché mortel/véniel
le péché originel
le péché de gourmandise
vivre dans le péché (gén)
vivre dans le péché (vivre maritalement) humor
mourir en état de péché
péché de jeunesse
à tout péché miséricorde

I.pêche [pɛʃ] ADJ inv (couleur)

II.pêche [pɛʃ] SUBST f

garde-pêche <pl garde-pêche, garde-pêches> [ɡaʀdəpɛʃ] SUBST m

I.pêcher [pɛʃe] SUBST m BOT

Traduções para péché no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

péché no Dicionário PONS

Traduções para péché no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

pêche2 [pɛʃ] SUBST f sans pl

garde-pêche <gardes-pêche> [gaʀdəpɛʃ] SUBST mf

pêcher2 [peʃe] SUBST m

Traduções para péché no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

péché Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

c'est son péché mignon
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Adam et d'Ève rappellent le « péché » de la conscience.
fr.wikipedia.org
Celui-ci n'avait jusqu'alors pas fait l'objet d'une quelconque dogmatisation, même si la doctrine du péché originel avait, elle, une influence importante.
fr.wikipedia.org
Les enfants sont élevés dans la traque obsessionnelle du péché et du repentir.
fr.wikipedia.org
Il n’y a pas d’idée de «péché» associé : le luxe et la fortune sont le résultat de la place tenue dans la société.
fr.wikipedia.org
Les lecteurs d'une époque ultérieure n'appréciaient vraisemblablement pas les réflexions moralistes qui suivent la représentation colorée du péché.
fr.wikipedia.org
Investir sur les péchés ou les vertus capitales.
fr.wikipedia.org
Il est aussi prévu d'exclure de ce type d'absolution les fautes graves (correspondant au concept classique de péché mortel) qui demandent une absolution individuelle.
fr.wikipedia.org
Le piscifère principal est l'emblème de l'intempérance et ici son compagnon est son complice dans le péché.
fr.wikipedia.org
La transgression de ces valeurs est un péché qui ne peut être expié que par la confession (paitita, patet) à un prêtre.
fr.wikipedia.org
Il y détaille longuement les péchés de gourmandise, gloutonnerie, ivrognerie.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski