multitudes no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para multitudes no dicionário Espanhol»inglês

multitud SUBST f

1. multitud (muchedumbre):

multitud

crowd

2. multitud (multitud de algo) (muchos):

tengo (una) multitud de cosas que hacer hoy

I have dozens of things to do today coloq

una multitud de usos

an enormous variety of uses

una multitud de usos

a great many different uses

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la multitud avanzaba silenciosa

the crowd moved forward silently o in silence

el clamor de la multitud

the clamor o roar of the crowd

logré divisarlo entre la multitud

I managed to make him out o spot him in the crowd

Traduções para multitudes no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

crowd control

control m de multitudes

crowd control barrier

barrera f de control de multitudes

he incited the crowds to violence

instigó or incitó a las multitudes a la violencia

horde coloq

multitud f

there were hordes of people

había una multitud (de personas)

the crowd was inflamed by his speech

su discurso enardeció a la multitud

snatch squad

grupo de policías o soldados cuyo objetivo es detener a los alborotadores en una multitud

multitude arcaico or lit

multitud f

multitudes no Dicionário PONS

Traduções para multitudes no dicionário Espanhol»inglês

multitud [mul·ti·ˈtud] SUBST f

1. multitud (cantidad):

multitud

multitude

una multitud de flores

a great number of flowers

2. multitud:

multitud (gente)

multitude

multitud (gente)

crowd

multitud (vulgo)

masses pl

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

escabullirse (por) entre la multitud

to slip away [or sneak off] through the crowd

Traduções para multitudes no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

horde

multitud f

host

multitud f

regiment

multitud f

multitude

multitud f

army

multitud f

legion

multitud f

flock of people

multitud f

to mingle with the crowd/guests

mezclarse con la multitud/los invitados