holladura no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para holladura no dicionário Espanhol»inglês

desolladura SUBST f

desolladura

graze

desolladura

abrasion formal

desabolladura SUBST f

me cobró un dineral por la desabolladura de la puerta

he charged me a fortune to beat the dent out of the car door

se especializa en desabolladuras

he specializes in auto bodywork

se especializa en desabolladuras

he specializes in panel beating Brit

taller de desabolladuras

auto body shop americ

taller de desabolladuras

panel beating shop Brit

abolladura SUBST f

abolladura

dent

galladura SUBST f

galladura

cicatricle

galladura

blastodisc

ralladura SUBST f

ralladura de limón

grated lemon rind

hollar VERBO trans lit

hollar

to tread lit

hollar

to set foot on

tierras nunca holladas por el pie humano

lands where no man had trodden o set foot before

apolilladura SUBST f

apolilladura

moth hole

encalladura SUBST f

encalladura

running aground

encalladura

stranding

en este lugar son frecuentes las encalladuras de grandes barcos

big ships often run aground in this area

desportilladura SUBST f

desportilladura

chip

rasmilladura SUBST f Chile coloq

rasmilladura

scratch

holladura no Dicionário PONS

Traduções para holladura no dicionário Espanhol»inglês

abolladura [a·βo·ja·ˈdu·ra, a·βo·ʎa-] SUBST f

abolladura

dent

ralladura [rra·ja·ˈdu·ra, rra·ʎa-] SUBST f

ralladura

gratings pl

ralladura de queso

grated cheese

magulladura [ma·ɣu·ja·ˈdu·ra, ma·ɣu·ʎa-] SUBST f

magulladura

bruising

chifladura [ʧi·fla·ˈdu·ra] SUBST f

1. chifladura:

chifladura (locura)

craziness

chifladura (empeño)

keenness

2. chifladura (antojo):

chifladura

whim

peladuras [pe·la·ˈdu·ras] SUBST f pl (cáscaras)

peladuras

peelings pl

I.madurar [ma·du·ˈrar] VERBO trans

1. madurar:

madurar (hacer maduro: fruta)

to ripen

madurar (persona)

to mature

2. madurar (reflexionar sobre):

madurar

to think over

II.madurar [ma·du·ˈrar] VERBO intr, reflex

madurar (volverse maduro: fruta)

to ripen

madurar (persona)

to mature

soldadura [sol·da·ˈdu·ra] SUBST f TÉC

1. soldadura (trabajo):

soldadura

welding

2. soldadura (punto de unión):

soldadura

soldered [or welded] joint

3. soldadura (material):

soldadura

solder

limadura [li·ma·ˈdu·ra] SUBST f

1. limadura (pulido):

limadura

polishing

2. limadura pl (partículas):

limadura

filings

paspadura [pas·pa·ˈdu·ra] SUBST f AmSul

paspadura

chapped skin

quemadura [ke·ma·ˈdu·ra] SUBST f

quemadura

burn

quemadura de primer grado

first-degree burn

holladura do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para holladura no dicionário Espanhol»inglês

conexion por soldadura

conexion por soldadura

brazing connection

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La avenida repentina, inundante, cuando pase... ustedes también tienen que llegar a ser para ella un lugar de holladura.

wol.jw.org